<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Malignant tumours</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Malignant tumours</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-5057</issn><issn pub-type="epub">2587-6813</issn><publisher><publisher-name>Rosoncoweb</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18027/2224-5057-2020-10-3-15-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumors-818</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОБСТВЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. ВОПРОСЫ ОНКОХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OWN RESEARCH. ONCOSURGERY ISSUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление факторов риска регионарного метастазирования дифференцированного рака щитовидной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Identification of risk factors of regional metastasis of differentiated thyroid cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козловска</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlovska</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Козловска, аспирант кафедры госпитальной хирургии им. В.А. Оппеля</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia Kozlovska, post-graduate student of the Department of Hospital Surgery named after V. A. Oppel </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">anastasija.kozlovska@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топузов</surname><given-names>Э. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Topuzov</surname><given-names>E.  E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эльдар Э. Топузов, д. м. н. профессор, заведующий кафедры госпитальной хирургии им. В. А. Оппеля, ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова», главный врач СПБ ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер»</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eldar E. Topuzov, MD, PhD, DSc, Prof, Head of the Department of Hospital Surgery named after V. A. Oppel, North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, Physician‑in‑ Chief City Clinical Oncological Dispensary</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">eltop@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рачинский</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rachinsky</surname><given-names>S.  V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Станислав В. Рачинский, доцент кафедры госпитальной хирургии им. В.А. Оппеля</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav V. Rachinsky, Associate Professor of the Department of Hospital Surgery named after V. A. Oppel</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">stasnalench@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова»; СПБ ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov; City Clinical Oncological Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козловска А., Топузов Э.Э., Рачинский С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козловска А., Топузов Э.Э., Рачинский С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlovska A., Topuzov E.E., Rachinsky S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/818">https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/818</self-uri><abstract><p>Трудность диагностики регионарных метастазов, особенно при поражении центрального уровня шеи, представляет основную проблему выбора объема хирургического вмешательства у пациентов с диагнозом дифференцированного рака щитовидной железы (РЩЖ). Частота регионарного метастазирования дифференцированного РЩЖ в лимфатические узлы шеи составляет в среднем 60 %. В статье описан процесс поиска факторов риска регионарного метастазирования дифференцированного рака щитовидной железы, а также дан обзор литературы по данной проблеме. Были проанализированы результаты хирургического лечения пациентов с морфологическим диагнозом папиллярного РЩЖ I–III стадии T1–4aN0–1bM0, которым было проведено хирургическое лечение в СПБ ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер» Минздрава России в период с 2018 по 2019 гг. Согласно полученным в результате исследования данным выявлена связь регионального метастазирования с интратиреоидной сосудистой инвазией первичной опухоли (p &lt; 0,05), тогда как многофокусность, экcтратиреоидное распространение и наличие BRAF-мутации данной корреляции не продемонстрировали (p &gt; 0,05). После выполненного хирургического лечения у пациентов с дифференцированным РЩЖ при оценке послеоперационного гистологического материала следует акцентировать внимание на наличии интратиреоидной сосудистой инвазии первичной опухоли и при её обнаружении расширять объём лечения и выполнять завершающую тиреоидэктомию с лимфодиссекцией и последующей радиойодтерапией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Diagnostic difficulties of regional metastases, especially lesion of the central neck, is the main problem with choosing the type of surgical intervention for patients with differentiated thyroid cancer diagnosis. The frequency of differentiated thyroid cancer regional metastasis to the neck lymph nodes is about 60 %. This article includes the search and identification of risk factors of differentiated thyroid cancer regional metastases, as well as a review of the literature on this problem. We have analyzed the results of surgical treatment of patients with papillary thyroid cancer of Stage I–III (T1–4aN0–1bM0) who underwent surgical treatment at the St. Petersburg State Healthcare Institution «City Clinical Oncology Center» in 2018–2019. As a result of the study, the data revealed a relationship between regional metastases and intrathyroid vascular invasion of the primary tumor (p &lt; 0.05), while multifocality, extrathyroid extension and the incidence of BRAF mutation have not demonstrated this correlation (p &gt; 0.05). After the surgical treatment we should focus on the presence of vascular invasion and, if it is detected, perform final thyroidectomy and central lymph node dissection with subsequent radioiodine therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокодифференцированный рак щитовидной железы</kwd><kwd>региональное метастазирование</kwd><kwd>лифодиссекция</kwd><kwd>мутация гена BRAF</kwd><kwd>мультифокальность</kwd><kwd>эктратиреоидное распространение</kwd><kwd>эндоваскулярная инвазия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>highly differentiated thyroid cancer</kwd><kwd>regional metastasis</kwd><kwd>lymph node dissection</kwd><kwd>BRAF gene mutation</kwd><kwd>multifocality</kwd><kwd>extrathyroid extension</kwd><kwd>endovascular invasion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selective Modified Radical Neck Dissection for Papillary Thyroid Cancer — Is Level I, II and V Dissection Always Necessary?/Caron, N. R., Tan, Y. Y., Ogilvie, J. B. [и др.] // World Journal of Surgery.— 2006.— Vol. 30 (5) — P. 833–840. doi:10.1007/s00268–005–0358-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selective Modified Radical Neck Dissection for Papillary Thyroid Cancer — Is Level I, II and V Dissection Always Necessary?/Caron, N. R., Tan, Y. Y., Ogilvie, J. B. [и др.] // World Journal of Surgery.— 2006.— Vol. 30 (5) — P. 833–840. doi:10.1007/s00268–005–0358-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machens A. Skip metastases in thyroid cancer leaping the central lymph node compartment/Machens A, Holzhausen H-J, Dralle H. // Arch. Surg.— 2004.— Vol. 139 (1) — P. 43–45. doi: 10.1001/archsurg.139.1.43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machens A. Skip metastases in thyroid cancer leaping the central lymph node compartment/Machens A, Holzhausen H-J, Dralle H. // Arch. Surg.— 2004.— Vol. 139 (1) — P. 43–45. doi: 10.1001/archsurg.139.1.43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shirley, Lawrence A. The role of central neck lymph node dissection in the management of papillary thyroid cancer/Lawrence A. Shirley, Natalie B. Jones, John E. Phay// Frontiers in Oncology.— 2017.— Vol. 7 — P. 122. doi: 10.3389/fonc.2017.00122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirley, Lawrence A. The role of central neck lymph node dissection in the management of papillary thyroid cancer/Lawrence A. Shirley, Natalie B. Jones, John E. Phay// Frontiers in Oncology.— 2017.— Vol. 7 — P. 122. doi: 10.3389/fonc.2017.00122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han L. 2108 Cases of Thyroid Cancer: Cervical Lymph Node Dissection or Not/Han L, Wu Z, Li W. // Research Square.— 2019. DOI: 10.21203/rs.3.rs-133510/v1. URL: https://assets.researchsquare.com/files/rs-133510/v1/d7e44c0df76c-4d43-b20c-6662b6d166d9.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han L. 2108 Cases of Thyroid Cancer: Cervical Lymph Node Dissection or Not/Han L, Wu Z, Li W. // Research Square.— 2019. DOI: 10.21203/rs.3.rs-133510/v1. URL: https://assets.researchsquare.com/files/rs-133510/v1/d7e44c0df76c-4d43-b20c-6662b6d166d9.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова Н. Н. Сравнительная частота регионарного метастазирования высокодифференцированного рака щитовидной железы/Константинова Н. Н., Евменова Т. Д., Дроздова Д. Э. // Вестник хирургии имени И. И. Грекова. 2014. № 173 (5). С. 44–47. https://doi.org/10.24884/0042–4625–2014–173–5–44–47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Константинова Н. Н. Сравнительная частота регионарного метастазирования высокодифференцированного рака щитовидной железы/Константинова Н. Н., Евменова Т. Д., Дроздова Д. Э. // Вестник хирургии имени И. И. Грекова. 2014. № 173 (5). С. 44–47. https://doi.org/10.24884/0042–4625–2014–173–5–44–47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papillary thyroid carcinoma nodal surgery directed by a preoperative radiographic map utilizing CT scan and ultrasound in all primary and reoperative patients/Lesnik D, Cunnane M, Zurakowski D et al. // Head Neck.— 2014.— Vol. 36 (2) — P. 191–202. doi: 10.1002/hed.23277. Epub 2013 Apr 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papillary thyroid carcinoma nodal surgery directed by a preoperative radiographic map utilizing CT scan and ultrasound in all primary and reoperative patients/Lesnik D, Cunnane M, Zurakowski D et al. // Head Neck.— 2014.— Vol. 36 (2) — P. 191–202. doi: 10.1002/hed.23277. Epub 2013 Apr 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang1, Laura Y. Nodal metastases in thyroid cancer: prognostic implications and management/Laura Y Wang1, Ian Ganly// Future Oncology.— 2016.— Vol. 12, № 7 — Р. 981–994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang1, Laura Y. Nodal metastases in thyroid cancer: prognostic implications and management/Laura Y Wang1, Ian Ganly// Future Oncology.— 2016.— Vol. 12, № 7 — Р. 981–994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Outcomes for patients with papillary thyroid cancer who do not undergo prophylactic central neck dissection/I. J. Nixon1, L. Y. Wang1, I. Ganly1 [и др] // Br J Surg.— 2016.— Vol. 103 (3).— P. 218–225. doi:10.1002/bjs.10036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Outcomes for patients with papillary thyroid cancer who do not undergo prophylactic central neck dissection/I. J. Nixon1, L. Y. Wang1, I. Ganly1 [и др] // Br J Surg.— 2016.— Vol. 103 (3).— P. 218–225. doi:10.1002/bjs.10036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nabhan, Fadi. Thyroid Nodules and Cancer Management Guidelines: Comparisons and Controversies/Fadi Nabhan, Matthew D. Ringel// Endocr Relat Cancer.— 2017.— Vol. 24 (2) — P. 13 — R26. doi:10.1530/ERC-16–0432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nabhan, Fadi. Thyroid Nodules and Cancer Management Guidelines: Comparisons and Controversies/Fadi Nabhan, Matthew D. Ringel// Endocr Relat Cancer.— 2017.— Vol. 24 (2) — P. 13 — R26. doi:10.1530/ERC-16–0432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральная шейная лимфодиссекция при хирургическом лечeнии папиллярного рака щитовидной железы/Кропотов М. А., Гривачев Е. А., Яковлева Л. П. [и др.] // Злокачественные опухоли.— 2019 — № 2 — Т. 9 — С. 27–34. DOI: 10.18027/222450572019922734</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Центральная шейная лимфодиссекция при хирургическом лечeнии папиллярного рака щитовидной железы/Кропотов М. А., Гривачев Е. А., Яковлева Л. П. [и др.] // Злокачественные опухоли.— 2019 — № 2 — Т. 9 — С. 27–34. DOI: 10.18027/222450572019922734</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nodal metastases in thyroid cancer: prognostic implications and management/Laura Y Wang1, Ian Ganly/Future Oncol.— 2016–12 (7) — p. 981–994. doi: 10.2217/fon.16.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nodal metastases in thyroid cancer: prognostic implications and management/Laura Y Wang1, Ian Ganly/Future Oncol.— 2016–12 (7) — p. 981–994. doi: 10.2217/fon.16.10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние статуса гена BRAF на выбор тактики хирургического лечения высокодифференцированного рака щитовидной железы/А. П. Поляков, Н. Н. Волченко, Е. Н. Славнова [и др.] // Опухоли головы и шеи.— 2016.— № 4 — Т. 6 — С. 45–48. doi:10.17650/2222–1468–2016–6–4–45–48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влияние статуса гена BRAF на выбор тактики хирургического лечения высокодифференцированного рака щитовидной железы/А. П. Поляков, Н. Н. Волченко, Е. Н. Славнова [и др.] // Опухоли головы и шеи.— 2016.— № 4 — Т. 6 — С. 45–48. doi:10.17650/2222–1468–2016–6–4–45–48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A multivariable model of BRAFV600E and ultrasonographic features for predicting the risk of central lymph node metastasis in cN0 papillary thyroid microcarcinoma/Bao-Ding Chen, Zheng Zhang, Ke-Ke Wang et al. // Cancer Management and Research.— 2019.— Vol. 11 — P. 7211–7217. doi: 10.2147/CMAR.S199921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A multivariable model of BRAFV600E and ultrasonographic features for predicting the risk of central lymph node metastasis in cN0 papillary thyroid microcarcinoma/Bao-Ding Chen, Zheng Zhang, Ke-Ke Wang et al. // Cancer Management and Research.— 2019.— Vol. 11 — P. 7211–7217. doi: 10.2147/CMAR.S199921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prognostic utility of BRAF mutation in papillary thyroid cancer/Xing M. // Mol Cell Endocrinol.— 2010.— Vol. 321 — P. 86–93. doi: 10.1016/j.mce.2009.10.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prognostic utility of BRAF mutation in papillary thyroid cancer/Xing M. // Mol Cell Endocrinol.— 2010.— Vol. 321 — P. 86–93. doi: 10.1016/j.mce.2009.10.012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pre-operative role of BRAF in the guidance of the surgical approach and prognosis of differentiated thyroid carcinoma/Debora L S Danilovic, Erika U Lima1, Regina B Domingues [и др.] // European Journal of Endocrinology.— 2014.— Vol. 170, № 4.— Р. 619–625. https://doi.org/10.1530/EJE-13-0944</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pre-operative role of BRAF in the guidance of the surgical approach and prognosis of differentiated thyroid carcinoma/Debora L S Danilovic, Erika U Lima1, Regina B Domingues [и др.] // European Journal of Endocrinology.— 2014.— Vol. 170, № 4.— Р. 619–625. https://doi.org/10.1530/EJE-13-0944</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
