<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Malignant tumours</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Malignant tumours</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-5057</issn><issn pub-type="epub">2587-6813</issn><publisher><publisher-name>Rosoncoweb</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18027/2224-5057-2014-3-110-115</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumors-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХИРУРГИЧЕСКИЙ ЭТАП В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ ПАЦИЕНТОК С ЦЕРЕБРАЛЬНЫМИ МЕТАСТАЗАМИ РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL STEP IN COMPLEX TREATMENT OF PATIENTS WITH CEREBRAL METASTASES OF BREAST CANCER.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук</p></bio><email xlink:type="simple">dmbelov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карахан</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakhan</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dmbelov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекяшев</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekyashev</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">dmbelov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleshin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dmbelov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский онкологический научный центр им. Н. Н. Блохина</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>110</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белов Д.М., Карахан В.Б., Бекяшев А.Х., Алешин В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белов Д.М., Карахан В.Б., Бекяшев А.Х., Алешин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belov D.M., Karakhan V.B., Bekyashev A.K., Aleshin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/76">https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>Церебральные метастазы рака молочной железы являются грозным осложнением онкологического процесса. Несмотря на диссеминацию процесса многие пациентки живут и получают лечение годами, в отличие от пациентов с церебральными метастазами других злокачествен- ных опухолей (рак легкого, меланома, почечноклеточный рак). И на разных этапах метастатической болезни этим пациенткам могут быть предложены различные виды лечения: химиотерапия, гормонотерапия, таргетная терапия, лучевая терапия, радиохирургия, хирургическое лечение. Однако стандартов определяющих показания к хирургическому лечения при церебральных метастазах рака молочной железы в настоящее время нет. В статье описываются хирургические методики, определяются показания и противопоказания к хирургическому лечению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Brain metastases of breast cancer are severe complication of oncological process. Despite the spreading of the process, many patients receive treatment and live for years in contrast to patients with cerebral metastases of other cancers (lung cancer, melanoma, renal cell carcinoma). At different stages of metastatic disease in these patients may be offered different types of treatment: chemotherapy, hormonal therapy, targeted therapy, radiotherapy, radiosurgery, surgical treatment. However, there are no standards that define the indications for surgical treatment of cerebral metastases of breast cancer. This article describes the surgical techniques and defines indications and contraindications for surgical treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>РМЖ</kwd><kwd>церебральные метастазы</kwd><kwd>структурная организация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>cerebral metastases</kwd><kwd>structural organization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов, Д. М. Онкологические принципы хирургии церебральных метастазов рака: выбор тактики в зависимости от макроструктуры / Д. М. Белов, Диссертация на соискание степени кандидата медицинских наук — 2010 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов, Д. М. Онкологические принципы хирургии церебральных метастазов рака: выбор тактики в зависимости от макроструктуры / Д. М. Белов, Диссертация на соискание степени кандидата медицинских наук — 2010 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. И., Аксель Е. М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ / М. И. Давыдов, Е.М Аксель.//Вестник российского онкологического центра им. Н. Н. Блохина РАМН 2006 г — том 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М. И., Аксель Е. М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ / М. И. Давыдов, Е.М Аксель.//Вестник российского онкологического центра им. Н. Н. Блохина РАМН 2006 г — том 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карахан, В. Б. Новые хирургические технологии удаления метастазов рака в головном мозге в зависимости от топографии, количества и макроструктуры опухолевых узлов / В. Б. Карахан // Современные проблемы нейроонкологии: сборник статей научной конференции, посвященной созданию нейрохирургического (онкологического) отделения. Москва.: издательская группа РОНЦ, 2007. — С. 6–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карахан, В. Б. Новые хирургические технологии удаления метастазов рака в головном мозге в зависимости от топографии, количества и макроструктуры опухолевых узлов / В. Б. Карахан // Современные проблемы нейроонкологии: сборник статей научной конференции, посвященной созданию нейрохирургического (онкологического) отделения. Москва.: издательская группа РОНЦ, 2007. — С. 6–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карахан, В.Б., Белов Д. М. Хирургическое лечение церебральных метастазов рака молочной железы/ В. Б. Карахан, Д.М Белов.// Опухоли женской репродуктивной системы, 2014 г — с. 47–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карахан, В.Б., Белов Д. М. Хирургическое лечение церебральных метастазов рака молочной железы/ В. Б. Карахан, Д.М Белов.// Опухоли женской репродуктивной системы, 2014 г — с. 47–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севян Н. В. Нехарактерное метастазирование злокачественных опухолей ЦНС. Клиника. Диагностика. Лечение/ Н. В. Севян// Диссертация на соискание степени кандидата медицинских наук — 2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Севян Н. В. Нехарактерное метастазирование злокачественных опухолей ЦНС. Клиника. Диагностика. Лечение/ Н. В. Севян// Диссертация на соискание степени кандидата медицинских наук — 2013 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lagerwaard, F. J. Identification of prognostic factors in patients with brain metastases: a review of 1292 patients / F. J. Lagerwaard, P. C. Levendag, P. J. Nowak // Int J. Radiat. Oncol. Biol.Phys. 1999. — Vol. 43. — Р. 795–803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagerwaard, F. J. Identification of prognostic factors in patients with brain metastases: a review of 1292 patients / F. J. Lagerwaard, P. C. Levendag, P. J. Nowak // Int J. Radiat. Oncol. Biol.Phys. 1999. — Vol. 43. — Р. 795–803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schouten, L. J. Incidence of brain metastases in a cohort of patients with carcinoma of the breast, colon, kidney, and lung and melanoma / L. J. Schouten, J. Rutten, H. A. Huveneers // Cancer. 2002. — Vol. 94 (10). — Р.2698–2705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schouten, L. J. Incidence of brain metastases in a cohort of patients with carcinoma of the breast, colon, kidney, and lung and melanoma / L. J. Schouten, J. Rutten, H. A. Huveneers // Cancer. 2002. — Vol. 94 (10). — Р.2698–2705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wronski, M. Surgical treatment of 70 patients with brain metastases from breast carcinoma / M. Wronski, E. Arbit, B. McCormick // Cancer. 1997. — Vol.80 (9). — Р.1746–1754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wronski, M. Surgical treatment of 70 patients with brain metastases from breast carcinoma / M. Wronski, E. Arbit, B. McCormick // Cancer. 1997. — Vol.80 (9). — Р.1746–1754.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
