tumorsMalignant tumoursMalignant tumours2224-50572587-6813Rosoncoweb10.18027/2224-5057-2020-10-2-6tumors-743Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИCLINICAL NOTESСлучай редкого метастазирования рака толстой кишки. Случай из практикиА case of rare metastasis of colon cancer. Сlinical caseХакимоваГ. Г.KhakimovaG.  G.

Гулноз Г. Хакимова, аспирант кафедры онкологии, детской онкологии Ташкентского педиатрического медицинского института

Gulnoz G. Khakimova, Assistant, Department of Oncology

Tashkent

hgg_doc@mail.ruИсламовФ. С.Islamov F. S.

Фарухбек С. Исламов, радиационный онколог Ташкентского городского филиала

Farukhbek S. Islamov, Radiation Oncologist, Tashkent City Branch

Tashkent

ХакимовГ. А.Khakimov G.  A.

Голиб А. Хакимов, д. м. н., проф., директор Ташкентского городского филиала Республиканского специализированного научно-практического медицинского центра онкологии и радиологии, заведующий курсом онкологии кафедры хирургии Ташкентского педиатрического медицинского института

Golib A. Khakimov, MD, PhD, DSc, Prof, Director, Tashkent City Branch, Head, Oncology Course, Department of Surgery, Tashkent Pediatric Medical Institute,

Tashkent

НасировС. К.Nasirov S.   K.

Саидрасул К. Насиров, ассистент кафедры онкологии, Ташкентская медицинская академия

Saidrasul K. Nasirov, Postgraduated Studen

Tashkent

Ташкентский педиатрический медицинский институт; Республиканский специализированный научно-практический медицинский центр онкологии и радиологииУзбекистанTashkent Pediatric Medical Institute; Republican Specialized Scientific and Practical Medical Center of Oncology and RadiologyUzbekistanРеспубликанский специализированный научно-практический медицинский центр онкологии и радиологииУзбекистанRepublican Specialized Scientific and Practical Medical Center of Oncology and RadiologyUzbekistanТашкентский педиатрический медицинский институт; Республиканский специализированный научно-практический медицинский центр онкологии и радиологииУзбекистанTashkent Pediatric Medical Institute; Republican Specialized Scientific and Practical Medical Center of Oncology and RadiologyUzbekistanРеспубликанский специализированный научно-практический медицинский центр онкологии и радиологии; Ташкентская медицинская академияУзбекистанRepublican Specialized Scientific and Practical Medical Center of Oncology and Radiology; Tashkent Medical AcademyUzbekistan2020311220201025964Copyright © Хакимова Г.Г., Исламов Ф.С., Хакимов Г.А., Насиров С.К., 20202020Хакимова Г.Г., Исламов Ф.С., Хакимов Г.А., Насиров С.К.Khakimova G.G., Islamov  F.S., Khakimov  G.A., Nasirov  S. .Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/743

Метастатическое поражение мышц является редким проявлением злокачественных новообразований, в том числе, рака толстой кишки. До настоящего времени, в связи с низкой встречаемостью метастазирования в илео-люмбальную мышцу, единой концепции лечения данных отдаленных проявлений болезни не существует. В статье представлено клиническое наблюдение: пациент 33 лет, состояние после комбинированного лечения по поводу рака толстой кишки от 2017 г. в анамнезе. Прогрессирование заболевания спустя 5 месяцев после окончания химиотерапии. По данным морфологического заключения биоптата из илео-люмбальной мышцы — метастаз аденокарциномы толстой кишки. Пациенту выполнено хирургическое удаление метастаза, IMRT-SIB лучевая терапия на аппарате Elekta Synergy на фоне химиотерапии 5-фторурацилом. В настоящее время — без признаков прогрессирования 4 месяца.

Metastatic lesions in muscles appear to be a rare manifestation of malignant neoplasms with an unfavorable prognosis. To date, due to the low incidence of metastases to the ileo‑lumbar muscle, a definite concept of its treatment does not exist. The article describes the clinical case of a 33‑year‑old patient after a combined treatment of colon cancer in 2017 who progressed 5 months after the end of chemotherapy. Pathomorphological examination after ileo‑lumbar muscle lesion removal revealed metastasis of colon cancer adenocarcinoma. The patient underwent IMRT-SIB radiation therapy and chemotherapy with 5‑FU with no signs of progression for 4 months.

рак толстой кишкиметастатическое поражение мышцрецидивлучевая терапияcolon cancermetastatic muscle lesionradiation therapyReferencesCA: Cancer Journal for Clinicians / Vol. 68. — Issue 6. https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com / journal / 15424863CA: Cancer Journal for Clinicians / Vol. 68. — Issue 6. https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com / journal / 15424863Каприн, А. Д. Злокачественные новообразования в России в 2018 г. / А. Д. Каприн, В. В. Старинский, Г. В. Пе трова. — М., 2019.Каприн, А. Д. Злокачественные новообразования в России в 2018 г. / А. Д. Каприн, В. В. Старинский, Г. В. Пе трова. — М., 2019.Van Cutsem E, Cervantes A, Adam R, Sobrero A, Van Krieken J, Aderka D, et al. ESMO consensus guidelines for the management of patients with metastatic colorectal cancer. Ann Oncol. 2016;27 (8):1386 – 422.Van Cutsem E, Cervantes A, Adam R, Sobrero A, Van Krieken J, Aderka D, et al. ESMO consensus guidelines for the management of patients with metastatic colorectal cancer. Ann Oncol. 2016;27 (8):1386 – 422.Djaldetti M, Sredni B, Zigelman R, Verber M, Fishman P: Muscle cells produce a low molecular weight factor with anti cancer activity. Clin Exp Metastasis 1996, 14: 189 – 196.Djaldetti M, Sredni B, Zigelman R, Verber M, Fishman P: Muscle cells produce a low molecular weight factor with anti cancer activity. Clin Exp Metastasis 1996, 14: 189 – 196.Di Giorgio A, Sammartino P, Cardini CL et al. Lung cancer and skeletal muscle metastases. Ann Thorac Surg 2004;78:709 – 11.Di Giorgio A, Sammartino P, Cardini CL et al. Lung cancer and skeletal muscle metastases. Ann Thorac Surg 2004;78:709 – 11.Acinas Garcia O, Fernandez FA, Satué EG et al. Metastasis of malignant neoplasms to skeletal muscle. Rev Esp Oncol 1984;31:57 – 67.Acinas Garcia O, Fernandez FA, Satué EG et al. Metastasis of malignant neoplasms to skeletal muscle. Rev Esp Oncol 1984;31:57 – 67.Tuoheti Y, Okada K, Osanai T et al. Skeletal muscle metastases of carcinoma: a clinicopathological study of 12 cases. Jpn J Clin Oncol 2004;34:210 – 4.Tuoheti Y, Okada K, Osanai T et al. Skeletal muscle metastases of carcinoma: a clinicopathological study of 12 cases. Jpn J Clin Oncol 2004;34:210 – 4.Buemi A, Aunac S, Mansvelt B. The Gluteus Muscle an Unusual Localization of a Colon Cancer Metastasis: Case Report and Review of Literature. Clin Surg. 2019; 4: 2575Buemi A, Aunac S, Mansvelt B. The Gluteus Muscle an Unusual Localization of a Colon Cancer Metastasis: Case Report and Review of Literature. Clin Surg. 2019; 4: 2575Tuoheti Y, Okada K, Osanai T, Nishida J, Ehara S, et al. (2004) Skeletal muscle metastases of carcinoma: a clinicopathological study of 12 cases. Jpn J Clin Oncol 34: 210 – 214.Tuoheti Y, Okada K, Osanai T, Nishida J, Ehara S, et al. (2004) Skeletal muscle metastases of carcinoma: a clinicopathological study of 12 cases. Jpn J Clin Oncol 34: 210 – 214.De Friend DJ, Kramer E, Prescott R, Corson J, Gallagher P (1992) Cutaneous perianal recurrence of cancer after anterior resection using the EEA stapling device. Ann R Coll Surg Engl 74: 142 – 143.De Friend DJ, Kramer E, Prescott R, Corson J, Gallagher P (1992) Cutaneous perianal recurrence of cancer after anterior resection using the EEA stapling device. Ann R Coll Surg Engl 74: 142 – 143.Takada J, Watanabe K, Kuraya D, Kina M, Hayashi S, et al. (2011) An example of metastasis to the iliopsoas muscle from sigmoid colon cancer. Gan To Kagaku Ryoho 38: 2294 – 2297.Takada J, Watanabe K, Kuraya D, Kina M, Hayashi S, et al. (2011) An example of metastasis to the iliopsoas muscle from sigmoid colon cancer. Gan To Kagaku Ryoho 38: 2294 – 2297.Naik VR, Jaafar H, Mutum SS (2005) Heterotopic ossification in skeletal muscle metastasis from colonic adenocarcinoma a case report. Malays J Pathol 27: 119 – 121.Naik VR, Jaafar H, Mutum SS (2005) Heterotopic ossification in skeletal muscle metastasis from colonic adenocarcinoma a case report. Malays J Pathol 27: 119 – 121.Burgueño Montañés C, López Roger R (2002) Exophthalmos secondary to a lateral rectus muscle metastasis. Arch Soc Esp Oftalmol 77: 507 – 510.Burgueño Montañés C, López Roger R (2002) Exophthalmos secondary to a lateral rectus muscle metastasis. Arch Soc Esp Oftalmol 77: 507 – 510.Hasegawa S, Sakurai Y, Imazu H, Matsubara T, Ochiai M, et al. (2000) Metastasis to the forearm skeletal muscle from an adenocarcinoma of the colon: report of a case. Surg Today 30: 1118 – 1123.Hasegawa S, Sakurai Y, Imazu H, Matsubara T, Ochiai M, et al. (2000) Metastasis to the forearm skeletal muscle from an adenocarcinoma of the colon: report of a case. Surg Today 30: 1118 – 1123.Homan HH, Mühlberger T, Kuhnen C, Steinau HU (2000) Intramuscular extremity metastasis of adenocarcinoma of the colon. Chirurg 71: 1392 – 1394.Homan HH, Mühlberger T, Kuhnen C, Steinau HU (2000) Intramuscular extremity metastasis of adenocarcinoma of the colon. Chirurg 71: 1392 – 1394.Bonjer HJ, Lange JF, Jansen A, Schouten WR, Jakimowicz J, et al. (1997) Abdominal wall metastasis following surgical removal of colorectal carcinomas. Ned Tijdschr Geneeskd 141: 1868 – 1870.Bonjer HJ, Lange JF, Jansen A, Schouten WR, Jakimowicz J, et al. (1997) Abdominal wall metastasis following surgical removal of colorectal carcinomas. Ned Tijdschr Geneeskd 141: 1868 – 1870.Jacquet P, Averbach AM, Jacquet N (1995) Abdominal wall metastasis and peritoneal carcinomatosis after laparoscopic assisted colectomy for colon cancer. Eur J Surg Oncol 21: 568 – 570.Jacquet P, Averbach AM, Jacquet N (1995) Abdominal wall metastasis and peritoneal carcinomatosis after laparoscopic assisted colectomy for colon cancer. Eur J Surg Oncol 21: 568 – 570.Tunio MA, AlAsiri M, Riaz K, AlShakwer W, AlArifi M (2013) Skeletal Muscle Metastasis Secondary to Adenocarcinoma of Colon: A Case Report and Review of Literature. J Gastroint Dig Syst S12:002. doi: 10.4172 / 2161 069X. S12–002Tunio MA, AlAsiri M, Riaz K, AlShakwer W, AlArifi M (2013) Skeletal Muscle Metastasis Secondary to Adenocarcinoma of Colon: A Case Report and Review of Literature. J Gastroint Dig Syst S12:002. doi: 10.4172 / 2161 069X. S12–002Glockner JF, White LM, Sundaram M, McDonald DJ (2000) Unsuspected metastases presenting as solitary soft tissue lesions: a fourteen year review. Skeletal Radiol 29: 270 – 274.Glockner JF, White LM, Sundaram M, McDonald DJ (2000) Unsuspected metastases presenting as solitary soft tissue lesions: a fourteen year review. Skeletal Radiol 29: 270 – 274.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.