<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Malignant tumours</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Malignant tumours</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-5057</issn><issn pub-type="epub">2587-6813</issn><publisher><publisher-name>Rosoncoweb</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18027/2224-5057-2019-9-1-16-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumors-611</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка влияния экспрессии хемокиновых рецепторов CXCR4, ССR10 в опухолевой ткани на показатель безрецидивной выживаемости больных раком ободочной кишки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the impact of CXCR4, ССR10 chemokine receptor expression in tumor tissue on relapse free survival in colon cancer patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рашида В. Орлова, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой онкологии Медицинского Факультета ФГБОУВО «Санкт-Петербургский государственный университет», научный консультант СПб ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер», главный онколог ГБУЗ КБ № 122 им. Л. Г. Соколова ФМБА России</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rashida V. Orlova, MD, PhD, DSc, Professor, Head of the Department of Oncology of the Faculty of Medicine, Saint Petersburg State University, Scientific Consultant, Municipal Clinical Oncology Dispensary, Chief Oncologist of Clinical Hospital No.122 named after L. G. Sokolov of the FMBA of Russia</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">orlova_rashida@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия К. Иванова, врач онколог отделения химиотерапии </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia K. Ivanova, oncologist, Department of Chemotherapy</p><p>Saint Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">oncolog.ivanova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раскин</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raskin</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорий А. Раскин, доктор медицинских наук, профессор кафедры онкологии Медицинского Факультета ФГБОУВО «Санкт-Петербургский государственный университет», руководитель отдела патологической анатомии ФГБУ «Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова» МЗ РФ</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigory A. Raskin, MD, PhD, DSc, Professor of the Department of Oncology of the Faculty of Medicine, FSBEI of Saint Petersburg State University, Head of the Department of Pathology, Russian Research Center for Radiology and Surgical Technologies named after Academician A. M. Granov of the Ministry of Health of Russia</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">rasking@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутукова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutukova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана И. Кутукова, кандидат медицинских наук, доцент кафедры стоматологии хирургической и челюстно-лицевой хирургии ФГБОУ ВО «ПСПбГМУ им. акад. И. П. Павлова» МЗ РФ, врач онколог отделения химиотерапии СПбГБУЗ «Городской Клинический Онкологический Диспансер»</p><p>Санкт-Петербург</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana I. Kutukova, MD, PhD, Assistant Professor, Department of Surgical Dentistry, Oral and Maxillofacial Surgery, First Saint Petersburg State Medical University named after Academician I. P. Pavlov of the Ministry of Health of Russia, oncologist of the Department of Chemotherapy of Municipal Clinical Oncology Dispensary</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андросова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Androsova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра В. Андросова, врач онколог отделения химиотерапии </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra V. Androsova, oncologist, Department of Chemotherapy</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">alexa.androsova.1711@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»; &#13;
СПбГБУЗ «Городской Клинический Онкологический Диспансер»;&#13;
ГБУЗ КБ № 122 им. Л. Г. Соколова ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University; &#13;
Municipal Clinical Oncology Dispensary; &#13;
Clinical Hospital No.122 named after L. G. Sokolov of the FMBA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Municipal Clinical Oncology Dispensary</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Oncology Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУВО «Санкт-Петербургский государственный университет»;&#13;
ФГБУ «Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University; &#13;
Russian Research Center for Radiology and Surgical Technologies named after Academician A. M. Granov of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>СПбГБУЗ «Городской Клинический Онкологический Диспансер»; &#13;
ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Oncology Dispensary;&#13;
First Saint Petersburg State Medical University named after Academician I. P. Pavlov of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>СПбГБУЗ «Городской Клинический Онкологический Диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Oncology Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлова Р.В., Иванова А.К., Раскин Г.А., Кутукова С.И., Андросова А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлова Р.В., Иванова А.К., Раскин Г.А., Кутукова С.И., Андросова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlova R.V., Ivanova A.K., Raskin G.A., Kutukova S.I., Androsova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/611">https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/611</self-uri><abstract><p>Учитывая рост заболеваемости раком ободочной кишки, поиск новых вариантов лечения остается высоко актуальным для данной группы пациентов. Определение хемокиновых рецепторов в опухолевой ткани может стать дополнительным фактором прогноза и использоваться при планировании адъювантной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Considering a rise in colon cancer rates, searching for new treatment options remains highly relevant for this patient cohort. Determination of chemokine receptors in tumor tissue may become an additional prognostic tool that can be used for planning adjuvant therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак ободочной кишки</kwd><kwd>хемокиновые рецепторы</kwd><kwd>прогностический фактор</kwd><kwd>адъювантное лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colon cancer</kwd><kwd>chemokine receptors</kwd><kwd>prognostic factor</kwd><kwd>adjuvant therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А. Д., Старинский В. В., Петрова Г. В. Состояние онкологической помощи населению России в 2016 году, Москва 2017 (стр.157).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каприн А. Д., Старинский В. В., Петрова Г. В. Состояние онкологической помощи населению России в 2016 году, Москва 2017 (стр.157).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В. М. Злокачественные новообразования в северо западном федеральном округе России (заболеваемость, смертность, контингенты, выживаемость больных), выпуск третий под ред. Беляева А. М, СПб,2017, стр.22 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В. М. Злокачественные новообразования в северо западном федеральном округе России (заболеваемость, смертность, контингенты, выживаемость больных), выпуск третий под ред. Беляева А. М, СПб,2017, стр.22 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Journal of Clinical Oncology,27,19, 01.07.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journal of Clinical Oncology,27,19, 01.07.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Sargent ASCO 2014,#3507</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Sargent ASCO 2014,#3507</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практические рекомендации по лечению злокачественных опухолей Российского общества клинической онкологии, версия 2017 (стр.261 264).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практические рекомендации по лечению злокачественных опухолей Российского общества клинической онкологии, версия 2017 (стр.261 264).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expression pattern of CXC chemokine receptor 4 is correlated with lymph node metastasis in human invasive ductal carcinoma. Masahiro Kato, Joji Kitayama, Shinsuke Kazama, Hirokazu Nagawa; Breast Cancer Research, October,2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expression pattern of CXC chemokine receptor 4 is correlated with lymph node metastasis in human invasive ductal carcinoma. Masahiro Kato, Joji Kitayama, Shinsuke Kazama, Hirokazu Nagawa; Breast Cancer Research, October,2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чердынцева Н. В., Гервас П. А., Литвяков Н. В. с соавт. Хемокины и прогрессия злокачественных новообразований. Медицинская Иммунология.–2006. – Т. 8, – № 2 3. – С.355 356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чердынцева Н. В., Гервас П. А., Литвяков Н. В. с соавт. Хемокины и прогрессия злокачественных новообразований. Медицинская Иммунология.–2006. – Т. 8, – № 2 3. – С.355 356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. С. Симбирцев Цитокины: классификация и биологические функции // Цитокины и воспаление. 2004. Том 3 № 2. – С.16 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. С. Симбирцев Цитокины: классификация и биологические функции // Цитокины и воспаление. 2004. Том 3 № 2. – С.16 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strieter R. M., Polverini P. J., Kunkel S. L. et al. The functional role of the ELR motif in CXC chemokine mediated angiogenesis. J Biol Chem. 1995. 270 (45): 27348 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strieter R. M., Polverini P. J., Kunkel S. L. et al. The functional role of the ELR motif in CXC chemokine mediated angiogenesis. J Biol Chem. 1995. 270 (45): 27348 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivera CG, Bader JS, Popel AS. Angiogenesis associated crosstalk between collagens, CXC chemokines, and thrombospondin domain containing proteins. Ann Biomed Eng. 2011; 39 (8):2213 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivera CG, Bader JS, Popel AS. Angiogenesis associated crosstalk between collagens, CXC chemokines, and thrombospondin domain containing proteins. Ann Biomed Eng. 2011; 39 (8):2213 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бережная Н. М., Чехун В. Ф. Иммунология злокачественного роста – 2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бережная Н. М., Чехун В. Ф. Иммунология злокачественного роста – 2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller A, Homey B, Soto H, et al. Involvement of chemokine receptors in breast cancer metastasis. Nature. 2001; 410:50 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller A, Homey B, Soto H, et al. Involvement of chemokine receptors in breast cancer metastasis. Nature. 2001; 410:50 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeelenberg IS, Ruuls Van Stalle L, Roos E. The chemokine receptor CXCR4 is required for outgrowth of colon carcinoma micrometastases. Cancer Res. 2003 Jul 1; 63 (13):3833 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeelenberg IS, Ruuls Van Stalle L, Roos E. The chemokine receptor CXCR4 is required for outgrowth of colon carcinoma micrometastases. Cancer Res. 2003 Jul 1; 63 (13):3833 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sehgal, A., Keener, C., Boynton, AL., Warrick, J., and Murphy, GP. CXCR 4, a chemokine receptor, is overexpressed in and required for proliferation of glioblastoma tumor cells.1998. J. Surg. Oncol. 69, 99 104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sehgal, A., Keener, C., Boynton, AL., Warrick, J., and Murphy, GP. CXCR 4, a chemokine receptor, is overexpressed in and required for proliferation of glioblastoma tumor cells.1998. J. Surg. Oncol. 69, 99 104</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uchida D, Begum NM, Almofti A, Nakashiro K, Kawamata H, Tateishi Y, Hamakawa H, Yoshida H, Sato M. Possible role of stromal cellderived factor 1/CXCR4 signaling on lymph node metastasis of oral squamous cell carcinoma. Exp Cell Res 2003. 290: 289 302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchida D, Begum NM, Almofti A, Nakashiro K, Kawamata H, Tateishi Y, Hamakawa H, Yoshida H, Sato M. Possible role of stromal cellderived factor 1/CXCR4 signaling on lymph node metastasis of oral squamous cell carcinoma. Exp Cell Res 2003. 290: 289 302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu X et all J Exp Clin Cancer Res. 2019 Jan 24;38 (1):32. doi: 10.1186/s13046-018-1014-x. CXCL12/CXCR4 promotes inflammation driven colorectal cancer -progression through activation of RhoA signaling by sponging miR 133a 3p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu X et all J Exp Clin Cancer Res. 2019 Jan 24;38 (1):32. doi: 10.1186/s13046-018-1014-x. CXCL12/CXCR4 promotes inflammation driven colorectal cancer -progression through activation of RhoA signaling by sponging miR 133a 3p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J, Mori T, Chen SL, Amersi FF, Martinez SR, Kuo C, Turner RR, Ye X, Bilchik AJ, Morton DL, Hoon DS. Chemokine receptor CXCR4 expression in patients with melanoma and colorectal cancer liver metastases and the associa tion with disease outcome. Ann Surg. 2006 Jul; 244 (1):113 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J, Mori T, Chen SL, Amersi FF, Martinez SR, Kuo C, Turner RR, Ye X, Bilchik AJ, Morton DL, Hoon DS. Chemokine receptor CXCR4 expression in patients with melanoma and colorectal cancer liver metastases and the associa tion with disease outcome. Ann Surg. 2006 Jul; 244 (1):113 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
