Сергей Валерьевич Мосин - кандидат медицинских наук, главный хирург ГБУЗ «ГКБ № 29 им. Н.Э. Баумана» ДЗ г. Москвы, доцент кафедры факультетской хирургии № 1 л/ф ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» МР.
Москва
Sergey V. Mosin - MD, PhD, Chief Surgeon N.E. Bauman Municipal Clinical Hospital No. 29 of the Department of Health of the City of Moscow, Associate Professor, Department of Faculty Surgery No. 1, Faculty of Medicine, N.I. Pirogov RNRMU.
Moscow
Евгений А. Тарабрин - кандидат медицинских наук, заведующий научным отделением неотложной торакоабдоминальной хирургии НИИСП им. Н.В. Склифосовского ДЗМ
Evgeniy A Tarabrin - MD, PhD, Head Scientific Department of Emergency Thoracic and Abdominal Surgery N.V. Sklifosovsky RIE C.
Moscow
Илья Ю. Фейдоров - научный сотрудник отделения эндокринной и метаболической хирургии МКНЦ им. А.С. Логинова» ДЗМ, старший лаборант МГМСУ им. А.И. Евдокимова
Ilya Yu. Feydorov - Research Associate Department of Endocrine and Metabolic Surgery A.S. Loginov Moscow Clinical Scientific Center of the Department of Health of the City of Moscow, Senior Laboratory Assistant A.I. Evdokimov MSU
Михаил С. Тигров - аспирант отделения опухолей головы и шеи
Mikhail S. Tigrov - Research Fellow Department of Head and Neck Tumors A.S. Loginov MCSC
Эльмурат В. Лафишев - колопроктолог, хирург Европейский медицинский центр (ЕМС), Москва, Россия Лилия П. Яковлева, кандидат медицинских наук, заведующая Центром диагностики и лечения опухолей головы и шеи МКНЦ им. А.С. Логинова
Elmurat V. Lafishev - Coloproctologist, SEMC.
Лилия П. Яковлева - кандидат медицинских наук, заведующая Центром диагностики и лечения опухолей головы и шеи МКНЦ им. А.С. Логинова
Liliya P. Yakovleva - MD, PhD, Head Center for the Diagnosis and Treatment of Head and Neck Tumors A.S. Loginov MCSC
Михаил А. Кропотов - доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник Центра диагностики и лечения опухолей головы и шеи
Анастасия Л. Петрова
Москва
Anastasiya L Petrova
Николай С. Глаголев - кандидат медицинских наук, врач хирург, Заведующий 1-м хирургическим отделением ГБУЗ «ГКБ № 29 им. Н.Э. Баумана
Nikolay S. Glagolev - MD, PhD, Surgeon, Head 1st Department of Surgery
В данной статье представлены два редких клинических наблюдения, имеющих один объединяющий их признак. Пациентам с узловыми образованиями в щитовидной железе, обследованным в полном объеме согласно стандартным алгоритмам, с установленным до операции диагнозом «многоузловой зоб II степени», планировалось хирургическое лечение в объеме тиреоидэктомии. Однако после выполненных операций было установлено, что за многоузловой зоб с компрессией трахеи была ошибочно принята крайне редко встречающаяся нейроэндокринная опухоль — параганглиома, имитировавшая зоб с признаками компрессии органов шеи. При анализе клинических случаев нами были выявлены общие систематические ошибки, допущенные при обследовании с соблюдением общепринятых стандартизированных подходов, что привело к определенным сложностям в лечении этих пациентов.
This paper presents two rare case reports with one common feature. Patients with thyroid nodules, who had undergone a comprehensive clinical evaluation based on standard algorithms according to their preoperative diagnosis of “Multinodular goiter, grade II”, were scheduled for surgical treatment (thyroidectomy). Postoperative morphological examination revealed, however, the extremely rare neuroendocrine tumor paraganglioma that simulated multinodular goiter with tracheal compression. Our analysis of these clinical cases showed common systematic mistakes that were committed during conventional, standardized preoperative examination, resulting in certain difficulties in the treatment of these patients.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.