tumorsMalignant tumoursMalignant tumours2224-50572587-6813Rosoncoweb10.18027/2224-5057-2017-3-89-92tumors-395Research ArticleРЕЗОЛЮЦИЯRESOLUTIONСовременные возможности лечения распространенного почечно-клеточного рака: резолюция по итогам Совета ЭкспертовResolution of the Advisory board “Modern treatment approaches for advanced Renal cell carcinoma”АлексеевБ. Я.AlexeevB. Y.

д.м.н., проф., ученый секретарь Российского общества онкоурологов, заместитель генерального директора по научной работе ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский радиологический центр» Минздрава России, заместитель директора по научной работе ФГБУ «НИИ урологии и интервенционной радиологии им. Н.А. Лопаткина» – филиала ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России

PhD, Professor., Scientific Secretary of the Russian Cancer Society, Deputy General Director for Research, FSBI National Medical Research Radiological Center of the Ministry of Health of the Russian Federation; Deputy Director for Research, FSBI N.A. Lopatkin Research Institute of Urology and Interventional Radiology - brunch of FSBI NMRRC of the Ministry of Health of the Russian Federation

АлясоваА. В.AlyasovaA. V.

д.м.н., профессор кафедры онкологии ФПКВ

PhD, Professor, Department of Oncology FPKV

ВолковаМ. И.VolkovaM. I.

д.м.н., старший научный сотрудник

PhD, Senior Researcher, Department of Oncourology

ГуторовС. Л.GutorovS. L.

д.м.н., ведущий научный сотрудник отделения химиотерапии и комбинированного лечения злокачественных опухолей

PhD, Leading Researcher, Department of Chemotherapy and Combined Treatment of Malignant Tumors

МатвеевВ. Б.MatveevV. B.

д.м.н., проф., президент Российского общества онкоурологов, Член-корр. РАН, заведующий урологическим отделением

PhD, Professor, President of the Russian Society of Oncourologists, Corresponding Member of Russian Academy of Science, Head of the Department of Oncourology

ПоповА. М.PopovA. M.

к.м.н., заведующий отделения урологии

PhD, Head of the Department of Urology, FSBI Central Clinical Hospital of the Presidential Administration of the Russian Federation, RUSSCO member

РусаковИ. Г.RusakovI. G.

д.м.н., проф., вице-президент Российского общества онкоурологов, заместитель главного врача по онкологической помощи

PhD, Professor., Vice-president of the Russian Society of Oncourologists, Deputy Chief Physician for Oncology Care

ХаркевичГ. Ю.KharkevichG. Y.

к.м.н., ведущий научный сотрудник отделения биотерапии опухолей РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, член рабочей группы по разработке Практических рекомендаций RUSSCO

PhD, Leading Researcher, Department of Tumor Biotherapy, FSBI N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center member of the working group for development of practical recommendations RUSSCO

ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский радиологический центр» Минздрава России; ФГБУ «НИИ урологии и интервенционной радиологии им. Н. А. Лопаткина» – филиал ФГБУ «НМИРЦ»РоссияFSBI National Medical Research Radiological Center of the Ministry of Health of the Russian Federation; N.A. Lopatkin Research Institute of Urology and Interventional Radiology – brunch of FSBI National Medical Research Radiological CenterRussian FederationФБУЗ «Приволжский окружной медицинский центр» ФМБА РоссииРоссияFSBI Volga District Medical Centre under FMBARussian FederationФГБУ Российский онкологический научный центр им. Н. Н. Блохина Минздрава РоссииРоссияFSBI N. N. Blokhin Russian Cancer Research CenterRussian FederationФГБУ «Центральная Клиническая Больница с Поликлиникой» Управления Делами Президента РФРоссияFSBI Central Clinical Hospital of the Presidential Administration of the Russian FederationRussian FederationГБУЗ «Городская клиническая больница № 57 Департамента здравоохранения г. Москвы»РоссияMoscow City Oncology Hospital No. 57, Moscow Healthcare DepartmentRussian Federation201717112017038992Copyright © Алексеев Б.Я., Алясова А.В., Волкова М.И., Гуторов С.Л., Матвеев В.Б., Попов А.М., Русаков И.Г., Харкевич Г.Ю., 20172017Алексеев Б.Я., Алясова А.В., Волкова М.И., Гуторов С.Л., Матвеев В.Б., Попов А.М., Русаков И.Г., Харкевич Г.Ю.Alexeev B.Y., Alyasova A.V., Volkova M.I., Gutorov S.L., Matveev V.B., Popov A.M., Rusakov I.G., Kharkevich G.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/395

Представлены результаты заседания Экспертного Совета «Современные возможности лечения распространенного почечно-клеточного рака», состоявшегося 24 апреля 2017 года с целью обсуждения существующих подходов к терапии неоперабельного, местно-распространенного и диссеминированного почечно-клеточного рака, российского опыта применения ленватиниба в реальной клинической практике и получения экспертного мнения относительно перспективных направлений изучения ленватиниба при раке почки.

 

 

 

 

The article presents the results of the meeting of the Advisory board “Modern treatment approaches for advanced renal cell carcinoma”, held on Apr 24, 2017, with the aim to discuss current approaches to inoperable, locally advanced and advanced renal cell carcinoma. To discuss the Russian experience with lenvatinib in the routine clinical practice and get the experts’ opinion on the perspectives directions of lenvatinib study in renal cell carcinoma landscape.

 

диссеминированный почечно-клеточный ракленватинибadvanced Renal Cell CarcinomalenvatinibReferencesMotzer R. J., Escudier B., McDermott D. F. et al. Nivolumab versus Everolimus in Advanced Renal-Cell Carcinoma, N. Engl. J. Med., 2015 Nov 5; Vol. 373 (19), pp. 1803–1813. DOI: 10.1056 / NEJMoa1510665. Epub 2015 Sep 25.Motzer R. J., Escudier B., McDermott D. F. et al. Nivolumab versus Everolimus in Advanced Renal-Cell Carcinoma, N. Engl. J. Med., 2015 Nov 5; Vol. 373 (19), pp. 1803–1813. DOI: 10.1056 / NEJMoa1510665. Epub 2015 Sep 25.Choueiri T. K., Escudier B., Powles T. et al. Cabozantinib versus Everolimus in Advanced Renal-Cell Carcinoma, N. Engl. J. Med., 2015 Nov 5, Vol. 373 (19), pp. 1814–23. DOI: 10.1056 / NEJMoa1510016.Choueiri T. K., Escudier B., Powles T. et al. Cabozantinib versus Everolimus in Advanced Renal-Cell Carcinoma, N. Engl. J. Med., 2015 Nov 5, Vol. 373 (19), pp. 1814–23. DOI: 10.1056 / NEJMoa1510016.Motzer R. et al. Lenvatinib, everolimus, and the combination in patients with metastatic renal cell carcinoma: a randomised, phase 2, open-label, multicentre trial, Lancet Oncol., 2015, Vol. 16, pp.:1473–1482.Motzer R. et al. Lenvatinib, everolimus, and the combination in patients with metastatic renal cell carcinoma: a randomised, phase 2, open-label, multicentre trial, Lancet Oncol., 2015, Vol. 16, pp.:1473–1482.NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) Kidney Cancer version 2.2017 – October 31, 2016. Available at: https://www.nccn.org / professionals / physician_gls / pdf / kidney. pdf.NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) Kidney Cancer version 2.2017 – October 31, 2016. Available at: https://www.nccn.org / professionals / physician_gls / pdf / kidney. pdf.Клинические рекомендации по лечению рака паренхимы почки у взрослых, утверждены Российским обществом урологов, подготовлены совместно со специалистами Российского общества онкоурологов и Ассоциации онкологов России. Доступны на сайте Министерства Здравоохранения Российской Федерации. URL: http://cr.rosminzdrav.ru / schema. html?id=87# / text. [Klinicheskie rekomendatsii po lecheniyu raka parenkhimy pochki u vzroslykh, utverzhdeny Rossiyskim obshchestvom urologov, podgotovleny sovmestno so spetsialistami Rossiyskogo obshchestva onkourologov i Assotsiatsii onkologov Rossii. Available at: http://cr.rosminzdrav.ru / schema. html?id=87# / text (In Russ.)].Клинические рекомендации по лечению рака паренхимы почки у взрослых, утверждены Российским обществом урологов, подготовлены совместно со специалистами Российского общества онкоурологов и Ассоциации онкологов России. Доступны на сайте Министерства Здравоохранения Российской Федерации. URL: http://cr.rosminzdrav.ru / schema. html?id=87# / text. [Klinicheskie rekomendatsii po lecheniyu raka parenkhimy pochki u vzroslykh, utverzhdeny Rossiyskim obshchestvom urologov, podgotovleny sovmestno so spetsialistami Rossiyskogo obshchestva onkourologov i Assotsiatsii onkologov Rossii. Available at: http://cr.rosminzdrav.ru / schema. html?id=87# / text (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Афинитор® (эверолимус): РУ ЛП – 002288 от 28.10.2013. [Instructions for the medical use of the drug Afinitor® (everolimus): RU PL – 002288 dated 10.28.2013 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Афинитор® (эверолимус): РУ ЛП – 002288 от 28.10.2013. [Instructions for the medical use of the drug Afinitor® (everolimus): RU PL – 002288 dated 10.28.2013 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Инлита® (акситиниб): РУ ЛП-003983 от 29.11.2016. [Instructions for the medical use of the preparation of Inlita® (axitinib): RU LP-003983 dated 11.29.2016 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Инлита® (акситиниб): РУ ЛП-003983 от 29.11.2016. [Instructions for the medical use of the preparation of Inlita® (axitinib): RU LP-003983 dated 11.29.2016 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Опдиво® (ниволумаб): РУ ЛП – 004026 от 22.12.2016 [Instructions for the medical use of the drug Opdivo® (nivolumab): RU PL – 004026 dated 12.12.2016 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Опдиво® (ниволумаб): РУ ЛП – 004026 от 22.12.2016 [Instructions for the medical use of the drug Opdivo® (nivolumab): RU PL – 004026 dated 12.12.2016 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Ленвима® (ленватиниб): РУ ЛП – 003398 от 29.12.2015, с изменениями от 06.12.2016. [Instructions for the medical use of Lenvima® (lenvatinib): RU PL – 003398 dated 29.12.2015, as amended on 06.12.2016 (In Russ.)].Инструкция по медицинскому применению препарата Ленвима® (ленватиниб): РУ ЛП – 003398 от 29.12.2015, с изменениями от 06.12.2016. [Instructions for the medical use of Lenvima® (lenvatinib): RU PL – 003398 dated 29.12.2015, as amended on 06.12.2016 (In Russ.)].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.