tumorsMalignant tumoursMalignant tumours2224-50572587-6813Rosoncoweb10.18027/2224-5057-2017-3-5-12tumors-386Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL REPORTSПроблемы выбора стратегии скрининга рака молочной железы у женщин старших возрастных группProblems of choice in breast cancer screening strategy in elderly womenЛеськоК. А.LeskoK. A.

к. м. н., врач-рентгенолог отделения лучевой диагностики №1, старший научный сотрудник отдела последипломного образования и науки

MD, Ph.D. Med, radiologist, Department of Radiology N1, Senior Researcher of Educational and Scientific Department

k.lesko@mknc.ruБяховМ. Ю.ByakhovM. Y.

д. м. н., профессор, заместитель директора по онкологии ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова ДЗМ», заместитель Главного внештатного специалиста-онколога

MD, DSc Med, PhD Med, Professor, Deputy Director, A.S. Loginov Moscow Clinical Scientific Center Moscow Health Department, Deputy Main oncologist of Moscow Health Department

k.lesko@mknc.ruАбдураимовА. Б.AbduraimovA. B.

д. м. н., руководитель проекта развития маммологии, заместитель директора по образовательной деятельности ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова ДЗМ», профессор кафедры лучевой диагностики ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова Минздрава России

MD, DSc Med, PhD Med., Head of Mammology Development Project, Deputy Director, A.S. Loginov Moscow Clinical Scientific Center Moscow Health Department, Professor of radiology department, FSBEI HE A.I. Yevdokimov MSMSU MOH Russia

k.lesko@mknc.ruМихайловаЗ. Ф.MikhaylovaZ. F.

д. м. н., ведущий научный сотрудник отдела последипломного образования и науки

MD, DSc Med, PhD Med, Leading Researcher of the Educational and Scientific Department

k.lesko@mknc.ruКарповаС. Н.KarpovaS. N.

кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела последипломного образования и науки, врач-онколог клинико-диагностического отделения

MD, Ph.D. Med, Oncologist, Senior Researcher of the Educational and Scientific Department

k.lesko@mknc.ruГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр имени А. С. Логинова ДЗМ»РоссияA.S. Loginov Moscow Clinical Scientific CenterRussian FederationГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр имени А. С. Логинова ДЗМ»; ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. ЕвдокимоваРоссияA.S. Loginov Moscow Clinical Scientific Center; FSBEI HE A. I. Yevdokimov MSMSURussian Federation20171711201703512Copyright © Лесько К.А., Бяхов М.Ю., Абдураимов А.Б., Михайлова З.Ф., Карпова С.Н., 20172017Лесько К.А., Бяхов М.Ю., Абдураимов А.Б., Михайлова З.Ф., Карпова С.Н.Lesko K.A., Byakhov M.Y., Abduraimov A.B., Mikhaylova Z.F., Karpova S.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/386

В статье отражен современный взгляд на различные варианты проведения скрининга рака молочной железы (РМЖ) у пожилых женщин. Особое внимание уделено сложностям и противоречиям в определении возрастных рамок к проведению маммографического скрининга РМЖ, существующим в научной литературе. На основании анализа статистических данных по г. Москве авторами сделаны выводы о возможности проведения маммо-графического скрининга РМЖ у женщин в возрасте 75 лет и старше при условии индивидуального подхода к включению в программу скрининга РМЖ с учетом коморбидности.

 

 

 

 

The article describes modern view on early breast cancer diagnosis in elderly women. The emphasis was made on controversies and problems of breast cancer mammography screening in women older than 75 years. As a result of Moscow breast cancer statistics analysis the authors made a conclusion that breast cancer mammographic screening could be performed in women 75 years or older. Final decision of inclusion or exclusion needs to be accepted individually in each case, and should be made regarding individual comorbidity of patients.

 

рак молочной железыпожилые женщиныскринингмаммографияbreast cancerelderly womenscreeningmammographyReferencesErvik M., Lam F., Ferlay J. et al. Cancer Today, Lyon, France: International agency for research on cancer, 2016, available at: http://gco.iarc.fr / today (September 20, 2016).Ervik M., Lam F., Ferlay J. et al. Cancer Today, Lyon, France: International agency for research on cancer, 2016, available at: http://gco.iarc.fr / today (September 20, 2016).Злокачественные заболевания в России в 2015 году (заболеваемость и смертность). Под. ред. А. Д. Каприна, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М.: МНИОИ им. П. А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России, 2017. 250 с. [Malignant lesions in Russia in 2015 (incidence and mortality), Eds. A. D. Kaprin, V. V. Starinskiy, G. V. Petrova, Moscow: P. A. Herzen MNIOI – Filial of FGBU “NMIRZ” Rossii, 2017, 250 p. (In Russ.)].Злокачественные заболевания в России в 2015 году (заболеваемость и смертность). Под. ред. А. Д. Каприна, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М.: МНИОИ им. П. А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России, 2017. 250 с. [Malignant lesions in Russia in 2015 (incidence and mortality), Eds. A. D. Kaprin, V. V. Starinskiy, G. V. Petrova, Moscow: P. A. Herzen MNIOI – Filial of FGBU “NMIRZ” Rossii, 2017, 250 p. (In Russ.)].Elomrani F., Zine M., L’annaz S. et al. Management of early breast cancer in older women: from screening to treatment, Breast Cancer: Targets and Therapy, 2015, Vol. 7, pp. 165–171. DOI: 10.2147 / bctt. s87125.Elomrani F., Zine M., L’annaz S. et al. Management of early breast cancer in older women: from screening to treatment, Breast Cancer: Targets and Therapy, 2015, Vol. 7, pp. 165–171. DOI: 10.2147 / bctt. s87125.Binder-Foucard F., Bossard N., Delafosse P., Belot A., Woronoff A. S., Remontet L. Incidence and mortality of cancer in France during the period 1980–2012: solid tumors, J. Epidemiol. Publ. Health, 2013, Vol. 62, No. 2, pp. 95–108. DOI: 10.1016 / j. respe. 2013.11.073.Binder-Foucard F., Bossard N., Delafosse P., Belot A., Woronoff A. S., Remontet L. Incidence and mortality of cancer in France during the period 1980–2012: solid tumors, J. Epidemiol. Publ. Health, 2013, Vol. 62, No. 2, pp. 95–108. DOI: 10.1016 / j. respe. 2013.11.073.Yancik R., Ries L. A. Cancer in older persons: an international issue in an aging world, Semin. Oncol., 2004, Vol. 31, No. 2, pp. 128–136. DOI: 10.1053 / j. seminoncol. 2003.12.024.Yancik R., Ries L. A. Cancer in older persons: an international issue in an aging world, Semin. Oncol., 2004, Vol. 31, No. 2, pp. 128–136. DOI: 10.1053 / j. seminoncol. 2003.12.024.Leone J., Leone B. A., Leone J. P. Adjuvant systemic therapy in older women with breast cancer, Breast Cancer (Dove Med. Press), 2016, Vol. 8, pp. 141–147. DOI: 10.2147 / BCTT. S110765.Leone J., Leone B. A., Leone J. P. Adjuvant systemic therapy in older women with breast cancer, Breast Cancer (Dove Med. Press), 2016, Vol. 8, pp. 141–147. DOI: 10.2147 / BCTT. S110765.SEER Cancer Statistics Factsheets: Breast Cancer. Bethesda, MD: National Cancer Institute, 2015.SEER Cancer Statistics Factsheets: Breast Cancer. Bethesda, MD: National Cancer Institute, 2015.World health statistics 2014. WHO, 2014, 178 p.World health statistics 2014. WHO, 2014, 178 p.Ortman J. M., Velkoff V. A., Howard H. An aging nation: the older population in the United States, Washington, DC: US Census Bureau, 2014.Ortman J. M., Velkoff V. A., Howard H. An aging nation: the older population in the United States, Washington, DC: US Census Bureau, 2014.Kalager M., Loberg M., Bretthauer M., Adami H. Comparative analysis of breast cancer mortality following mammography screening in Denmark and Norway, Annals of Oncology, 2014, Vol. 25, No. 6, pp. 1137–1143. DOI: 10.1093 / annonc / mdu122.Kalager M., Loberg M., Bretthauer M., Adami H. Comparative analysis of breast cancer mortality following mammography screening in Denmark and Norway, Annals of Oncology, 2014, Vol. 25, No. 6, pp. 1137–1143. DOI: 10.1093 / annonc / mdu122.Carney P., Bogart T., Geller B. et al. Association between time spent interpreting, level of confidence, and accuracy of screening mammography, American Journal of Roentgenology, 2012, Vol. 198, No. 4, pp. 970–978. DOI: 10.2214 / ajr. 11.6988.Carney P., Bogart T., Geller B. et al. Association between time spent interpreting, level of confidence, and accuracy of screening mammography, American Journal of Roentgenology, 2012, Vol. 198, No. 4, pp. 970–978. DOI: 10.2214 / ajr. 11.6988.Рожкова Н. И., Бурдина И. И., Дабагов А. Р., Мазо М. Л. и др. Лучевая диагностика в маммологии: руководство для врачей. Под ред. Н. И. Рожковой. М.: Спец. изд-во мед. кн. (СИМК), 2014. 128 с. [Rozhkova N. I., Burdina I. I., Dabagov A. R., Mazo M. l. et al. Breast Imaging: guide for doctors. Ed. N. I. Rozhkova, Moscow: Spets. Izd-vo med. kn. (SIMK), 2014, 128 p. (In Russ.)].Рожкова Н. И., Бурдина И. И., Дабагов А. Р., Мазо М. Л. и др. Лучевая диагностика в маммологии: руководство для врачей. Под ред. Н. И. Рожковой. М.: Спец. изд-во мед. кн. (СИМК), 2014. 128 с. [Rozhkova N. I., Burdina I. I., Dabagov A. R., Mazo M. l. et al. Breast Imaging: guide for doctors. Ed. N. I. Rozhkova, Moscow: Spets. Izd-vo med. kn. (SIMK), 2014, 128 p. (In Russ.)].Patnick J. NHS breast screening: the progression from one to two views, Journal of Medical Screening, 2004, Vol. 11, No. 2, pp. 55–56. DOI: 10.1258 / 096914104774061001.Patnick J. NHS breast screening: the progression from one to two views, Journal of Medical Screening, 2004, Vol. 11, No. 2, pp. 55–56. DOI: 10.1258 / 096914104774061001.Harvey J., Gard C., Miglioretti D. et al. Reported mammographic density: film-screen versus digital acquisition, Radiology, 2013, Vol. 266, No. 3, pp. 752–758. DOI: 10.1148 / radiol. 12120221.Harvey J., Gard C., Miglioretti D. et al. Reported mammographic density: film-screen versus digital acquisition, Radiology, 2013, Vol. 266, No. 3, pp. 752–758. DOI: 10.1148 / radiol. 12120221.Терновой С. К., Матхев С., Меладзе Н. В., Солопова А. Е., Абдураимов А. Б., Лесько К. А. Маммографический скрининг с оценкой факторов риска и определением встречаемости BRCA-ассоциированного рака молочной железы в республике Индии // Вестник рентгенологии и радиологии. 2012. № 5. C. 16–21. [Ternovoy S. K., Matkhev S., Meladze N. V., Solopova A. Ye., Abduraimov A. B., Lesko K. A. Mammographic screening with breast cancer risk factors assessment and BRCA1 / 2 mutations evaluation efficiency in India, Vestnik rentgenologii i radiologii, 2012, No. 5, pp. 16–21 (In Russ.)].Терновой С. К., Матхев С., Меладзе Н. В., Солопова А. Е., Абдураимов А. Б., Лесько К. А. Маммографический скрининг с оценкой факторов риска и определением встречаемости BRCA-ассоциированного рака молочной железы в республике Индии // Вестник рентгенологии и радиологии. 2012. № 5. C. 16–21. [Ternovoy S. K., Matkhev S., Meladze N. V., Solopova A. Ye., Abduraimov A. B., Lesko K. A. Mammographic screening with breast cancer risk factors assessment and BRCA1 / 2 mutations evaluation efficiency in India, Vestnik rentgenologii i radiologii, 2012, No. 5, pp. 16–21 (In Russ.)].Kopans D. Breast cancer screening panels continue to confuse the facts and inject their own biases, Current Oncology, 2015, Vol. 22, No. 5, pp. 376. DOI: 10.3747 / co. 22.2880.Kopans D. Breast cancer screening panels continue to confuse the facts and inject their own biases, Current Oncology, 2015, Vol. 22, No. 5, pp. 376. DOI: 10.3747 / co. 22.2880.O’Donoghue C., Eklund M., Ozanne E., Esserman L. Aggregate cost of mammography screening in the united states: comparison of current practice and advocated guidelines, Annals of internal medicine, 2014, Vol. 160, No. 3, pp. 145–153. DOI: 10.7326 / m13– 1217.O’Donoghue C., Eklund M., Ozanne E., Esserman L. Aggregate cost of mammography screening in the united states: comparison of current practice and advocated guidelines, Annals of internal medicine, 2014, Vol. 160, No. 3, pp. 145–153. DOI: 10.7326 / m13– 1217.Oeffinger K. C., Fontham E. T. H., Etzioni R. Breast cancer screening for women at average risk, JAMA, 2015, Vol. 314, No. 15, pp. 1599–1614. DOI 10.1001 / jama. 2015.12783.Oeffinger K. C., Fontham E. T. H., Etzioni R. Breast cancer screening for women at average risk, JAMA, 2015, Vol. 314, No. 15, pp. 1599–1614. DOI 10.1001 / jama. 2015.12783.Gotzsche P. C., Jorgensen K. J. Screening for breast cancer with mammography, Cochrane Database Syst. Rev., 2013, Vol. 4. No. 6, p. CD001877.Gotzsche P. C., Jorgensen K. J. Screening for breast cancer with mammography, Cochrane Database Syst. Rev., 2013, Vol. 4. No. 6, p. CD001877.Berry D. Breast cancer screening: Controversy of impact, The Breast, 2013, No. 22, pp. S73 – S76. DOI: 10.1016 / j. breast. 2013.07.013.Berry D. Breast cancer screening: Controversy of impact, The Breast, 2013, No. 22, pp. S73 – S76. DOI: 10.1016 / j. breast. 2013.07.013.Rajan S., Suryavanshi M., Karanth S., Lairson D. The immediate impact of the 2009 USPSTF screening guideline change on physician recommendation of a screening mammogram: findings from a national ambulatory and medical care survey-based study, Population health management, 2016. DOI: 10.1089 / pop. 2015.0180.Rajan S., Suryavanshi M., Karanth S., Lairson D. The immediate impact of the 2009 USPSTF screening guideline change on physician recommendation of a screening mammogram: findings from a national ambulatory and medical care survey-based study, Population health management, 2016. DOI: 10.1089 / pop. 2015.0180.Bibbins-Domingo K. Breast Cancer Screening: U. S. Preventive Services Task Force Recommendations, USPSTF, 2016, 63.Bibbins-Domingo K. Breast Cancer Screening: U. S. Preventive Services Task Force Recommendations, USPSTF, 2016, 63.Braithwaite D., Demb J., Henderson L. M. Optimal breast cancer screening strategies for older women: current perspectives, Clinical Interventions in Aging, 2016, Vol. 11, pp. 111–125. DOI:10.2147 / CIA. S65304.Braithwaite D., Demb J., Henderson L. M. Optimal breast cancer screening strategies for older women: current perspectives, Clinical Interventions in Aging, 2016, Vol. 11, pp. 111–125. DOI:10.2147 / CIA. S65304.Albert R. H., Clark M. M. Cancer screening in the older patient, Am. Fam. Physician., 2008, Vol. 78, No. 12, pp. 1369–1374.Albert R. H., Clark M. M. Cancer screening in the older patient, Am. Fam. Physician., 2008, Vol. 78, No. 12, pp. 1369–1374.Ebell M. H., Lin K. W. counseling women about breast cancer screening, Am. Fam. Phys., 2016, Vol. 93, No. 8, pp. 652–653.Ebell M. H., Lin K. W. counseling women about breast cancer screening, Am. Fam. Phys., 2016, Vol. 93, No. 8, pp. 652–653.Nelson H. Screening for Breast Cancer: an update for the U. S. Preventive services task force, Annals of internal medicine, 2009, Vol. 151, No. 10, p. 727. DOI: 10.7326 / 0003-4819-151-10-200911170-00009.Nelson H. Screening for Breast Cancer: an update for the U. S. Preventive services task force, Annals of internal medicine, 2009, Vol. 151, No. 10, p. 727. DOI: 10.7326 / 0003-4819-151-10-200911170-00009.Parikh D., Chudasama R., Agarwal A. et al. Race / ethnicity, primary language, and income are not demographic drivers of mortality in breast cancer patients at a diverse safety net academic medical center, International journal of breast cancer, 2015, Vol. 2015, pp 1–6. DOI:10.1155 / 2015 / 835074.Parikh D., Chudasama R., Agarwal A. et al. Race / ethnicity, primary language, and income are not demographic drivers of mortality in breast cancer patients at a diverse safety net academic medical center, International journal of breast cancer, 2015, Vol. 2015, pp 1–6. DOI:10.1155 / 2015 / 835074.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.