<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Malignant tumours</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Malignant tumours</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-5057</issn><issn pub-type="epub">2587-6813</issn><publisher><publisher-name>Rosoncoweb</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18027/2224-5057-2017-2-62-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumors-344</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И АНАЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неоадъювантная химиотерапия и послеоперационное облучение: взаимосвязь и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neoadyavant chemotherapy and postoperative irradiation in breast cancer: interrelation and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митин</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitin</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение радиационной медицины</p><p>доктор, радиационный онколог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, radiation oncologist, Department of Radiation Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">mitin@ohsu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деньгина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dengina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая радиологическим отделением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, head of radiotherapy department</p></bio><email xlink:type="simple">indigo171201@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Орегонский университет медицины и науки, Портленд, Орегон</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oregon Health and Science University</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ Областной клинический онкологический диспансер, Ульяновск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Oncology Center, Ulyanovsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Митин Т.В., Деньгина Н.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Митин Т.В., Деньгина Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mitin T.V., Dengina N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/344">https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/344</self-uri><abstract><p>Оксфордский мета-анализ 2005 года по результатам многих исследований не продемонстрировал преимуществ лучевой терапии после радикальной мастэктомии у больных с негативными лимфоузлами, однако показал снижение 5-летнего риска локальных рецидивов и 15-летнего риска смерти от рака молочной железы у пациенток с позитивными лимфоузлами, прошедших через адъювантное облучение. Тем не менее дебаты в отношении целесообразности проведения лучевой терапии после мастэктомии больным с ограниченным (от 1 до 3) поражением лимфоузлов до сих пор актуальны. Широко используемая в настоящее время неоадъювантная химиотерапия способна приводить к развитию клинического и патоморфологического ответа у части пациенток. Однако до сих пор было принято игнорировать информацию об ответе на неоадъювантное лечение и ориентироваться только на клинические данные до начала химиотерапии при назначении адъювантного облучения. Основная цель данной статьи – во-первых, представить очевидные данные применения лучевой терапии в более традиционной терапевтической последовательности, а во-вторых, продемонстрировать наиболее яркие сведения о том, как ответ на химиотерапию может повлиять на решение о необходимости назначения адъювантного облучения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2005 the Oxford meta-analysis of individual patient data from many trials showed no benefit to postmastectomy radiotherapy in node-negative breast cancer patients but reduced 5-year local recurrence and 15-year breast cancer mortality in patients with node-positive disease who underwent axillary lymphnode dissection. Despite these data, there is still some debate over the appropriateness of postmastectomy radiotherapy in patients with 1 to 3 involved lymph nodes. Neoadjuvant chemotherapy leads to clinical and pathological response in a certain proportion of patients. So far, the universal approach was to ignore the information on response to chemotherapy and recommend postmastectomy radiotherapy based on pre-chemo clinical disease status. The main goal of this article is first to summarize the evidence for the use of postmastectomy radiotherapy in a more traditional treatment sequence, and then show new evidence that highlights how information about the response to chemotherapy can be incorporated into the decision regarding the need and benefit of postmastectomy radiotherapy in the context of neoadjuvant chemotherapy. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лучевая терапия</kwd><kwd>радикальная мастэктомия</kwd><kwd>неоадъювантная химиотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiotherapy</kwd><kwd>radical mastectomy</kwd><kwd>neoadjuvant chemotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher B., Slack N.H., Cavanaugh P. J., Gardner B., Ravdin R.G., Cooperating Investigators: Postoperative radiotherapy in the treatment of breast cancer: Results of the NSABP clinical trial, Ann. Surg., 1970, No. 172, pp. 711–730.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher B., Slack N.H., Cavanaugh P. J., Gardner B., Ravdin R.G., Cooperating Investigators: Postoperative radiotherapy in the treatment of breast cancer: Results of the NSABP clinical trial, Ann. Surg., 1970, No. 172, pp. 711–730.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tapley N.D., Spanos W.J., Fletcher J.H., Montague E.D., Schell S., Oswald M.J. Results in patients with breast cancer treated by radical mastectomy and postoperative irradiation with no adjuvant chemotherapy, Cancer, 1982, Vol. 49, No. 6, pp. 1316–1319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tapley N.D., Spanos W.J., Fletcher J.H., Montague E.D., Schell S., Oswald M.J. Results in patients with breast cancer treated by radical mastectomy and postoperative irradiation with no adjuvant chemotherapy, Cancer, 1982, Vol. 49, No. 6, pp. 1316–1319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overgaard M., Hansen P.S., Overgaard J.C., Andersson M., Bach F., Kjaer M. et al., for the Danish Breast Cancer Cooperative Group 82b Trial. Postoperative Radiotherapy in High-Risk Premenopausal Women with Breast Cancer Who Receive Adjuvant Chemotherapy, N. Engl. J. Med., 1997, No. 337, pp. 949–955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overgaard M., Hansen P.S., Overgaard J.C., Andersson M., Bach F., Kjaer M. et al., for the Danish Breast Cancer Cooperative Group 82b Trial. Postoperative Radiotherapy in High-Risk Premenopausal Women with Breast Cancer Who Receive Adjuvant Chemotherapy, N. Engl. J. Med., 1997, No. 337, pp. 949–955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overgaard M., Jensen M.B., Overgaard J., Hansen P.S., Rose C., Andersson M. et al. Postoperative radiotherapy in high-risk postmenopausal breast-cancer patients given adjuvant tamoxifen: Danish Breast Cancer Cooperative Group DBCG 82c randomized trial, Lancet, 1999, Vol. 353, No. 9165, pp. 1641–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overgaard M., Jensen M.B., Overgaard J., Hansen P.S., Rose C., Andersson M. et al. Postoperative radiotherapy in high-risk postmenopausal breast-cancer patients given adjuvant tamoxifen: Danish Breast Cancer Cooperative Group DBCG 82c randomized trial, Lancet, 1999, Vol. 353, No. 9165, pp. 1641–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ragaz J., Olivotto I.A., Spinelli J. J., Phillips N., Jackson S.M., Wilson KS. et al. Locoregional radiation therapy in patients with highrisk breast cancer receiving adjuvant chemotherapy: 20-year results of the British Columbia randomized trial, J. Natl. Cancer Inst., 2005, Vol. 97, No. 2, pp. 116–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ragaz J., Olivotto I.A., Spinelli J. J., Phillips N., Jackson S.M., Wilson KS. et al. Locoregional radiation therapy in patients with highrisk breast cancer receiving adjuvant chemotherapy: 20-year results of the British Columbia randomized trial, J. Natl. Cancer Inst., 2005, Vol. 97, No. 2, pp. 116–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overgaard M., Nielsen H.M., Overgaard J. Is the benefit of postmastectomy irradiation limited to patients with four or more positive nodes, as recommended in international consensus reports? A subgroup analysis of the DBCG 82 b&amp;c randomized trials, Radiother. Oncol., 2007, No. 82, pp. 247–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overgaard M., Nielsen H.M., Overgaard J. Is the benefit of postmastectomy irradiation limited to patients with four or more positive nodes, as recommended in international consensus reports? A subgroup analysis of the DBCG 82 b&amp;c randomized trials, Radiother. Oncol., 2007, No. 82, pp. 247–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke M., Collins R., Darby S., Davies C., Elphinstone P., Evans V. et al. Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomized trials, Lancet, 2005, Vol. 366, No. 9503, pp. 2087–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke M., Collins R., Darby S., Davies C., Elphinstone P., Evans V. et al. Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomized trials, Lancet, 2005, Vol. 366, No. 9503, pp. 2087–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EBCTCG (Early Breast Cancer Trialists” Collaborative Group). Effect of radiotherapy after mastectomy and axillary surgery on 10-year recurrence and 20-year breast cancer mortality: meta-analysis of individual patient data for 8135 women in 22 randomized trials, Lancet, 2014, No. 383, pp. 2127–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EBCTCG (Early Breast Cancer Trialists” Collaborative Group). Effect of radiotherapy after mastectomy and axillary surgery on 10-year recurrence and 20-year breast cancer mortality: meta-analysis of individual patient data for 8135 women in 22 randomized trials, Lancet, 2014, No. 383, pp. 2127–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taghian A., Jeong J.H., Mamounas E., Anderson S., Bryan J., Deutsch M., Wolmark N. Patterns of locoregional failure in patients with operable breast cancer treated by mastectomy and adjuvant chemotherapy with or without tamoxifen and without radiotherapy: results from five national surgical adjuvant breast and bowel project randomized clinical trials, J. Clin. Oncol., 2004, No. 22, pp. 4247–4254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taghian A., Jeong J.H., Mamounas E., Anderson S., Bryan J., Deutsch M., Wolmark N. Patterns of locoregional failure in patients with operable breast cancer treated by mastectomy and adjuvant chemotherapy with or without tamoxifen and without radiotherapy: results from five national surgical adjuvant breast and bowel project randomized clinical trials, J. Clin. Oncol., 2004, No. 22, pp. 4247–4254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taghian A.G., Jeong J. J., Mamounas E.P., Parda D.S., Deutsch M., Costantino J.P., Wolmark N. Low locoregional recurrence rate among node-negative breast cancer patients with tumors 5 cm or larger treated by mastectomy, with or without adjuvant systemic therapy and without radiotherapy: results from five national surgical adjuvant breast and bowel project randomized clinical trials, J. Clin. Oncol., 2006, No. 24, pp. 3927–3932.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taghian A.G., Jeong J. J., Mamounas E.P., Parda D.S., Deutsch M., Costantino J.P., Wolmark N. Low locoregional recurrence rate among node-negative breast cancer patients with tumors 5 cm or larger treated by mastectomy, with or without adjuvant systemic therapy and without radiotherapy: results from five national surgical adjuvant breast and bowel project randomized clinical trials, J. Clin. Oncol., 2006, No. 24, pp. 3927–3932.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recht A., Comen E.A., Fine R.E. et al. Postmastectomy radiotherapy: an American Society of Clinical Oncology, American Society for Radiation Oncology, and Society of Surgical Oncology focused guideline update, Practical Radiation Oncology, 2016 (article in press).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recht A., Comen E.A., Fine R.E. et al. Postmastectomy radiotherapy: an American Society of Clinical Oncology, American Society for Radiation Oncology, and Society of Surgical Oncology focused guideline update, Practical Radiation Oncology, 2016 (article in press).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rastogi P., Anderson S. J., Bear H.D. et al. Preoperative chemotherapy: updates of National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project protocols B-18 and B-27, J. Clin. Oncol., No. 26, pp. 778–785.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rastogi P., Anderson S. J., Bear H.D. et al. Preoperative chemotherapy: updates of National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project protocols B-18 and B-27, J. Clin. Oncol., No. 26, pp. 778–785.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchholz T.A., Tucker S. L., Masullo L. et al. Predictors of local-regional recurrence after neoadjuvant chemotherapy and mastectomy without radiation, J. Clinical Oncol., 2002, Vol. 20, No. 1, pp. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchholz T.A., Tucker S. L., Masullo L. et al. Predictors of local-regional recurrence after neoadjuvant chemotherapy and mastectomy without radiation, J. Clinical Oncol., 2002, Vol. 20, No. 1, pp. 17–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang E.H., Tucker S. L., Strom E.A. et al. Postmastectomy radiation improves local-regional control and survival for selected patients with locally advanced breast cancer treated with neoadjuvant chemotherapy and mastectomy, J. Clin. Oncol., No. 22, pp. 4691–4699.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang E.H., Tucker S. L., Strom E.A. et al. Postmastectomy radiation improves local-regional control and survival for selected patients with locally advanced breast cancer treated with neoadjuvant chemotherapy and mastectomy, J. Clin. Oncol., No. 22, pp. 4691–4699.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGuire S. E., Gonzalez-Angulo A.M., Huang E.H. et al. Postmastectomy radiation improves the outcome of patients with locally advanced breast cancer who achieve a pathologic complete response to neoadjuvant chemotherapy, Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 2007, Vol. 68, No. 4, pp. 1004–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGuire S. E., Gonzalez-Angulo A.M., Huang E.H. et al. Postmastectomy radiation improves the outcome of patients with locally advanced breast cancer who achieve a pathologic complete response to neoadjuvant chemotherapy, Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 2007, Vol. 68, No. 4, pp. 1004–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mamounas E.P., Anderson S.J., Dignam J.J. et al. Predictors of locoregional recurrence after neoadjuvant chemotherapy: results from combined analysis of National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project B-18 and B-27, J. Clin. Oncol., No. 30, pp. 3960–3966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamounas E.P., Anderson S.J., Dignam J.J. et al. Predictors of locoregional recurrence after neoadjuvant chemotherapy: results from combined analysis of National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project B-18 and B-27, J. Clin. Oncol., No. 30, pp. 3960–3966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cortazar P., Zhang L., Untch M. et al. Pathological complete response and long-term clinical benefit in breast cancer: the CTNeoBC pooled analysis, Lancet, 2014, Vol. 384, No. 9938, pp. 164–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cortazar P., Zhang L., Untch M. et al. Pathological complete response and long-term clinical benefit in breast cancer: the CTNeoBC pooled analysis, Lancet, 2014, Vol. 384, No. 9938, pp. 164–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mamounas E.P., Cortazar P., Zhang L. et al. Locoregional recurrence (LRR) after neoadjuvant chemotherapy (NAC): Pooled-analysis results from the collaborative trials in neoadjuvant breast cancer (CTNeoBC), J. Clin. Oncol., 2014, Vol. 32 (suppl. 26, abstr. 61).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamounas E.P., Cortazar P., Zhang L. et al. Locoregional recurrence (LRR) after neoadjuvant chemotherapy (NAC): Pooled-analysis results from the collaborative trials in neoadjuvant breast cancer (CTNeoBC), J. Clin. Oncol., 2014, Vol. 32 (suppl. 26, abstr. 61).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
