tumorsMalignant tumoursMalignant tumours2224-50572587-6813Rosoncoweb10.18027/2224-5057-2016-2-49-54tumors-233Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL REPORTSСочетание раннего рака толстой кишки и незавершенного поворота кишечникаThe combination of colon cancer in young man with embryological internal organs disordersАтрощенкоАндрей ОлеговичAtroshchenkoAndrey Olegovich

к.м.н., врач колопроктолог-онколог, заведующий колопроктологическим отделением

MD, PhD, нead of Coloproctology department

dr.atroshchenko@gmail.comДаниловМихаил АлександровичDanilovMikhail Aleksandrovich

к.м.н., врач колопроктолог, старший научный сотрудникколопроктологического отделения

MD, PhD, surgeon coloproctologist, Coloproctology department

m.danilov@mknc.ruПоздняковСтепан ВалерьевичPozdnjakovStepan Valerievich

ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр» Департаментаздравоохранения г. Москвы

surgeon coloproctologist – oncologist, Coloproctology department

dr.p.stepan@inbox.ruДолгопятовИгорь АлександровичDolgopyatovIgor Aleksandrovich

врач-ординатор

resident of Coloproctology department

link114@yandex.ruГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения г. МосквыРоссияMoscow Clinical Scientific CenterRussian FederationГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения г. МосквыРоссияMoscow Clinical Scientific CenterRussian Federationврач колопроктолог-онколог отделения колопроктологии, e-mail:РоссияMoscow Clinical Scientific CenterRussian FederationГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения г. МосквыРоссияMoscow Clinical Scientific CenterRussian Federation201602082016024954Copyright © Атрощенко А.О., Данилов М.А., Поздняков С.В., Долгопятов И.А., 20162016Атрощенко А.О., Данилов М.А., Поздняков С.В., Долгопятов И.А.Atroshchenko A.O., Danilov M.A., Pozdnjakov S.V., Dolgopyatov I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/233

Колоректальный рак является одной из наиболее актуальных проблем в современной онкологии. Каждый год выявляется около 1,5 миллионов новых случаев КРР, порядка 600 тыс человек ежегодно умирает от данного заболевания. Результаты лечения до настоящего времени остаются неоднозначными. Риск развития колоректального рака у лиц молодого возраста достигает 5%. Сочетание эмбриональных нарушений закладки внутренних органов и раннего КРР остается по данным литературы малоизученной проблемой. Анализ случаев сочетания КРР у молодых пациентов с нарушением закладки внутренних органов является интересной проблемой современной онкологии.

Today, the colorectal cancer is one of the most actual problem in contemporary oncology. Every Year determened nearly 1.5 million new cases of CRC and half of them have died. The treatment results nowadays still controversial. A young patients have 5% risk of colorectal cancer. The combination of embryological disorders of internal organs with early CRC is not well described in the literature. Case – match analysis of combination CRC in young people with embryological disorders of internal organs is very interesting oncological problem.

рак ободочной кишкиаденокарцинома толстой кишкисиндром Леддаcolorectal cancercancer in young patientsembryological disordersReferencesЕ.Н. Имянитов «Клинико-молекулярные аспекты колоректального рака: этиопатогенез, профилактика, индивидуализация лечения». НИИ онкологии им. проф. Н. Н. Петрова, Санкт-Петербург, 2005 г. Imyanitov E. N. «Clinical and molecular aspects of colorectal cancer: etiopathogenesis, prevention, individualization of treatment.» Oncology Institute. prof. NN Petrov, St. Petersburg, 2005.Е.Н. Имянитов «Клинико-молекулярные аспекты колоректального рака: этиопатогенез, профилактика, индивидуализация лечения». НИИ онкологии им. проф. Н. Н. Петрова, Санкт-Петербург, 2005 г. Imyanitov E. N. «Clinical and molecular aspects of colorectal cancer: etiopathogenesis, prevention, individualization of treatment.» Oncology Institute. prof. NN Petrov, St. Petersburg, 2005.R. Labianca, B. Nordlinger, G. D. Beretta, S. Mosconi, M. Mandal 1, A. Cervantes & D. Arnold on behalf of the ESMO Guidelines Working Group «Early colon cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up» Annals of Oncology 24 (Supplement 6): vi64–vi72, 2013.R. Labianca, B. Nordlinger, G. D. Beretta, S. Mosconi, M. Mandal 1, A. Cervantes & D. Arnold on behalf of the ESMO Guidelines Working Group «Early colon cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up» Annals of Oncology 24 (Supplement 6): vi64–vi72, 2013.Boyle P., Leon M. E. Epidemiology of colorectal cancer // Brit. Med. Bull. – 2002. – Vol. 64. – P. 125.Boyle P., Leon M. E. Epidemiology of colorectal cancer // Brit. Med. Bull. – 2002. – Vol. 64. – P. 125.А.И. Ленюшкин, И. Н. Хворостов «Аномалии ротации и фиксации кишечника у детей». Научный центр здоровья детей РАМН, Москва 2007 г. Lenyushkin A. I., Khvorostov I. N. «Anomalies of intestinal rotation and fixation in children.» Scientific Center of Children Health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow 2007.А.И. Ленюшкин, И. Н. Хворостов «Аномалии ротации и фиксации кишечника у детей». Научный центр здоровья детей РАМН, Москва 2007 г. Lenyushkin A. I., Khvorostov I. N. «Anomalies of intestinal rotation and fixation in children.» Scientific Center of Children Health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow 2007.Perry J. Pickhardt and Sanjeev Bhalla «Intestinal Malrotation in Adolescents and Adults: Spectrum of Clinical and Imaging Features» AJR:179, December 2002.Perry J. Pickhardt and Sanjeev Bhalla «Intestinal Malrotation in Adolescents and Adults: Spectrum of Clinical and Imaging Features» AJR:179, December 2002.Frantzides C. T., Cziperle D. J., Soergel K., Stewart E. «Laparoscopic Ladd procedure and cecopexy in the treatment of malrotation beyond the neonatal period». Laparosc Endosc Percutan Tech 1996;6:73–75.Frantzides C. T., Cziperle D. J., Soergel K., Stewart E. «Laparoscopic Ladd procedure and cecopexy in the treatment of malrotation beyond the neonatal period». Laparosc Endosc Percutan Tech 1996;6:73–75.Mazziotti M. V., Strasberg S. M., Langer J. C. «Intestinal rotation abnormalities without volvulus: the role of laparoscopy». J Am Coll Surg 1997;185:172–176.Mazziotti M. V., Strasberg S. M., Langer J. C. «Intestinal rotation abnormalities without volvulus: the role of laparoscopy». J Am Coll Surg 1997;185:172–176.H.M. Quah, R. Joseph, D. Schrag, 2J. Shia, J. G. Guillem, P. B. Paty, L. K. Temple, W. D. Wong and M. R. Weiser Young Age Influences Treatment but not Outcome of Colon Cancer Ann. Surg. Oncol. Vol. 14, No. 10, 2007.H.M. Quah, R. Joseph, D. Schrag, 2J. Shia, J. G. Guillem, P. B. Paty, L. K. Temple, W. D. Wong and M. R. Weiser Young Age Influences Treatment but not Outcome of Colon Cancer Ann. Surg. Oncol. Vol. 14, No. 10, 2007.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.