<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Malignant tumours</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Malignant tumours</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-5057</issn><issn pub-type="epub">2587-6813</issn><publisher><publisher-name>Rosoncoweb</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18027/2224-5057-2023-13-3-72-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumors-1171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Паранеопластическая мозжечковая дегенерация после паллиативной терапии рака эндометрия: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Paraneoplastic cerebellar degeneration in a patient with metastatic endometrial cancer developed after two cycles of palliative chemotherapy: a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkin</surname><given-names>A.  B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Б. Шишкин, к. м. н., заведующий неврологическим отделением</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander B. Shishkin, MD, PhD, Head of the Neurological Department</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богомолов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogomolov</surname><given-names>V.  V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим В. Богомолов, к. м. н., врач невролог</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Bogomolov, MD, PhD, Neurologist</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rikov</surname><given-names>I.  V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван В. Рыков, к. м. н., заведующий отделением онкологии; доцент кафедры онкологии </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. Rikov, MD, PhD, Head of the Oncology Department</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баллюзек</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balluzek</surname><given-names>M.  F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Ф. Баллюзек, д. м. н., профессор, заместитель главного врача по медицинской части, заведующая отделением кардиологии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina F. Balluzek, MD, PhD, DSc, Professor, Deputy Physician-in-Chief for Medicine, Head of the Cardiology Department</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шидакова</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shidakova</surname><given-names>D.  D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дарина Д. Шидакова, ординатор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Darina D. Shidakova, Resident</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУЗ ВО «Санкт-Петербургская клиническая больница РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУЗ ВО «Санкт-Петербургская клиническая больница РАН»; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Clinical Hospital; Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шишкин А.Б., Богомолов В.В., Рыков И.В., Баллюзек М.Ф., Шидакова Д.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шишкин А.Б., Богомолов В.В., Рыков И.В., Баллюзек М.Ф., Шидакова Д.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shishkin A.B., Bogomolov V.V., Rikov I.V., Balluzek M.F., Shidakova D.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/1171">https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/1171</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай атипичного течения паранеопластической мозжечковой дегенерации, возникшей после второго цикла паллиативной химиотерапии у пациентки с установленным диагнозом метастатического рака эндометрия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of an atypical course of paraneoplastic cerebellar degeneration that occurred during chemotherapy in a patient with an established diagnosis of metastatic endometrial cancer is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутоиммунные мозжечковые атаксии</kwd><kwd>паранеопластический неврологический синдром</kwd><kwd>паранеопластическая мозжечковая дегенерация</kwd><kwd>антинейрональные антитела</kwd><kwd>иммунотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autoimmune cerebellar ataxia</kwd><kwd>paraneoplastic neurological syndrome</kwd><kwd>paraneoplastic cerebellar degeneration</kwd><kwd>antineuronal antibodies</kwd><kwd>immunotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скулябин Д. И. Паранеопластическая мозжечковая дегенерация, как отражение аутоиммунного энцефалита // Известия Российской военно-медицинской академии .– 2020 .– Т. 39 .– № S3–2 .– С. 173–175 .– EDNINVKWW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скулябин Д. И. Паранеопластическая мозжечковая дегенерация, как отражение аутоиммунного энцефалита // Известия Российской военно-медицинской академии .– 2020 .– Т. 39 .– № S3–2 .– С. 173–175 .– EDNINVKWW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нужный Е. П., Краснов М. Ю., Клюшников С. А., Иллариошкин С. Н. Клиническая характеристика аутоиммунных мозжечковых атаксий // Бюллетень Национального общества по изучению болезни Паркинсона и расстройств движений .– 2022 .– № 2 .– С. 152–154 .– DOI 10.24412/2226-079X-2022-12456 .– EDNCVIBRB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нужный Е. П., Краснов М. Ю., Клюшников С. А., Иллариошкин С. Н. Клиническая характеристика аутоиммунных мозжечковых атаксий // Бюллетень Национального общества по изучению болезни Паркинсона и расстройств движений .– 2022 .– № 2 .– С. 152–154 .– DOI 10.24412/2226-079X-2022-12456 .– EDNCVIBRB.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadjivassiliou M. et al. Cerebellar ataxia as a possible organ specific autoimmune disease. Mov. Disord. 2008 ; 23 (10) : 1370–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadjivassiliou M. et al. Cerebellar ataxia as a possible organ specific autoimmune disease. Mov. Disord. 2008 ; 23 (10) : 1370–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева Е. С., Алифирова В. М., Рязанцева А. А., Кощавцева Ю. И. Паранеопластическая мозжечковая дегенерация у пациента с антителами anti-Yo и аденокарциномой простаты /// Бюллетень сибирской медицины .– 2017 .– Т. 16 .– № 3 .– С. 218–223 .– DOI 10.20538/1682-0363-2017-3-218-223 .– EDN ZOWDYB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королева Е. С., Алифирова В. М., Рязанцева А. А., Кощавцева Ю. И. Паранеопластическая мозжечковая дегенерация у пациента с антителами anti-Yo и аденокарциномой простаты /// Бюллетень сибирской медицины .– 2017 .– Т. 16 .– № 3 .– С. 218–223 .– DOI 10.20538/1682-0363-2017-3-218-223 .– EDN ZOWDYB.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarius S., Wildemann B. ‘Medusa head ataxia’: the expanding spectrum of Purkinje cell antibodies in autoimmune cerebellar ataxia. Part 3: Anti-Yo / CDR2, anti-Nb / AP3B2, PCA-2, anti-Tr / DNER, other antibodies, diagnostic pitfalls, summary and outlook. J Neuroinflammation. 2015 Sep 17 ; 12 : 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarius S., Wildemann B. ‘Medusa head ataxia’: the expanding spectrum of Purkinje cell antibodies in autoimmune cerebellar ataxia. Part 3: Anti-Yo / CDR2, anti-Nb / AP3B2, PCA-2, anti-Tr / DNER, other antibodies, diagnostic pitfalls, summary and outlook. J Neuroinflammation. 2015 Sep 17 ; 12 : 168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин С. В., Шулешова Н. В., Скоромец А. А., Тотолян А. А. Антитела при паранеопластических неврологических синдромах: подострая дегенерация мозжечка с антителами против клеток Пуркинье (РСА-1) // Медицинская иммунология .– 2000 .– № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапин С. В., Шулешова Н. В., Скоромец А. А., Тотолян А. А. Антитела при паранеопластических неврологических синдромах: подострая дегенерация мозжечка с антителами против клеток Пуркинье (РСА-1) // Медицинская иммунология .– 2000 .– № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н. А., Ежикова В. В., Дыхно Ю. А. и др. Проблемы диагностики паранеопластической мозжечковой дегенерации / Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2014 ; (1) : 35–43. DOI: http://dx.doi.org/10.14412/2074-2711-2014-1-35-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шнайдер Н. А., Ежикова В. В., Дыхно Ю. А. и др. Проблемы диагностики паранеопластической мозжечковой дегенерации / Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2014 ; (1) : 35–43. DOI: http://dx.doi.org/10.14412/2074- 2711-2014-1-35-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honnorat J, Antoine JC. Paraneoplastic neurological syndromes. Orphanet J Rare Dis. 2007 May 4 ; 2 : 22. doi: 10.1186/1750- 1172-2-22. PMID: 17480225 ; PMCID: PMC1868710.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honnorat J, Antoine JC. Paraneoplastic neurological syndromes. Orphanet J Rare Dis. 2007 May 4 ; 2 : 22. doi: 10.1186/1750- 1172-2-22. PMID: 17480225 ; PMCID: PMC1868710.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanriverdi O., Meydan N., Barutca S., Ozsan N., Gurel D., Veral A. / Anti-Yo Antibody-mediated Paraneoplastic Cerebellar Degeneration in a Female Patient with Pleural Malignant Mesothelioma. // Jpn J ClinOncol – 2013. Vol. 43, (5) .– P. 563–568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanriverdi O., Meydan N., Barutca S., Ozsan N., Gurel D., Veral A. / Anti-Yo Antibody-mediated Paraneoplastic Cerebellar Degeneration in a Female Patient with Pleural Malignant Mesothelioma. // Jpn J ClinOncol – 2013. Vol. 43, (5) .– P. 563–568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graus F., Delattre J. Y., Antoine J. C., Dalmau J., Giometto B., Grisold W., Honnorat J., Smitt P. S., Vedeler Ch., Verschuuren J. J., Vincent A., Voltz R. Recommended diagnostic criteria for paraneoplastic neurological syndromes. J NeurolNeurosurg Psychiatry. 2004 ; 75 : 1135–1140. doi: 10.1136/jnnp. 2003.034447.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graus F., Delattre J. Y., Antoine J. C., Dalmau J., Giometto B., Grisold W., Honnorat J., Smitt P. S., Vedeler Ch., Verschuuren J. J., Vincent A., Voltz R. Recommended diagnostic criteria for paraneoplastic neurological syndromes. J NeurolNeurosurg Psychiatry. 2004 ; 75 : 1135–1140. doi: 10.1136/jnnp. 2003.034447.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogrig A., Gigli G. L., Segatti S., et al. Epidemiology of paraneoplastic neurological syndromes: a population-based study. J Neurol. 2020 ; 267 (1) : 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogrig A., Gigli G. L., Segatti S., et al. Epidemiology of paraneoplastic neurological syndromes: a population-based study. J Neurol. 2020 ; 267 (1) : 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peter E, Treilleux I, Wucher V, Jougla E, Vogrig A, Pissaloux D, Paindavoine S, Berthet J, Picard G, Rogemond V, Villard M, Vincent C, Tonon L, Viari A, Honnorat J, Dubois B, Desestret V. Immune and Genetic Signatures of Breast Carcinomas Triggering Anti-Yo-Associated Paraneoplastic Cerebellar Degeneration. Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2022 Jul 12 ; 9 (5) : e200015. doi: 10.1212/NXI. 0000000000200015. PMID: 35821104 ; PMCID: PMC9278124).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peter E, Treilleux I, Wucher V, Jougla E, Vogrig A, Pissaloux D, Paindavoine S, Berthet J, Picard G, Rogemond V, Villard M, Vincent C, Tonon L, Viari A, Honnorat J, Dubois B, Desestret V. Immune and Genetic Signatures of Breast Carcinomas Triggering Anti-Yo-Associated Paraneoplastic Cerebellar Degeneration. Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2022 Jul 12 ; 9 (5) : e200015. doi: 10.1212/NXI. 0000000000200015. PMID: 35821104 ; PMCID: PMC9278124).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keime-Guibert F., Graus F., Fleury A., René R., Honnorat J., Broet P., Delattre J. Y. Treatment of paraneoplastic neurological syndromes with antineuronal antibodies (Anti-Hu, anti-Yo) with a combination of immunoglobulins, cyclophosphamide, and methylprednisolone. J NeurolNeurosurg Psychiatry. 2000 Apr ; 68 (4) : 479–82. doi: 10.1136/ jnnp.68.4.479. PMID: 10727484 ; PMCID: PMC1736897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keime-Guibert F., Graus F., Fleury A., René R., Honnorat J., Broet P., Delattre J. Y. Treatment of paraneoplastic neurological syndromes with antineuronal antibodies (Anti-Hu, anti-Yo) with a combination of immunoglobulins, cyclophosphamide, and methylprednisolone. J NeurolNeurosurg Psychiatry. 2000 Apr ; 68 (4) : 479–82. doi: 10.1136/ jnnp.68.4.479. PMID: 10727484 ; PMCID: PMC1736897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Widdess-Walsh P., Tavee J. O., Schuele S., Stevens G. H. Response to intravenous immunoglobulin in anti-Yo associated paraneoplastic cerebellar degeneration: case report and review of the literature. J Neurooncol. 2003 Jun ; 63 (2) : 187–90. doi: 10.1023/a:1023931501503. PMID: 12825823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Widdess-Walsh P., Tavee J. O., Schuele S., Stevens G. H. Response to intravenous immunoglobulin in anti-Yo associated paraneoplastic cerebellar degeneration: case report and review of the literature. J Neurooncol. 2003 Jun ; 63 (2) : 187–90. doi: 10.1023/a:1023931501503. PMID: 12825823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viaccoz, A., Honnorat, J. Paraneoplastic Neurological Syndromes: General Treatment Overview. Curr Treat Options Neurol 15, 150–168 (2013). https://doi.org/10.1007/s11940-013-0220-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viaccoz, A., Honnorat, J. Paraneoplastic Neurological Syndromes: General Treatment Overview. Curr Treat Options Neurol 15, 150–168 (2013). https://doi.org/10.1007/s11940-013-0220-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitoma H. et al. Consensus paper: neuroimmune mechanisms of cerebellar ataxias. Cerebellum. 2016 ; 15 (2) : 213–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitoma H. et al. Consensus paper: neuroimmune mechanisms of cerebellar ataxias. Cerebellum. 2016 ; 15 (2) : 213–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graus F., Vega F., Delattre J. Y., Bonaventura I., Reñé R., Arbaiza D., Tolosa E. Plasmapheresis and antineoplastic treatment in CNS paraneoplastic syndromes with antineuronal autoantibodies. Neurology. 1992 Mar ; 42 (3 Pt 1) : 536–40. doi: 10.1212/wnl. 42.3.536. PMID: 1312683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graus F., Vega F., Delattre J. Y., Bonaventura I., Reñé R., Arbaiza D., Tolosa E. Plasmapheresis and antineoplastic treatment in CNS paraneoplastic syndromes with antineuronal autoantibodies. Neurology. 1992 Mar ; 42 (3 Pt 1) : 536–40. doi: 10.1212/wnl. 42.3.536. PMID: 1312683.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
