tumorsMalignant tumoursMalignant tumours2224-50572587-6813Rosoncoweb10.18027/2224-5057-2014-1-3-13tumors-1Research ArticleФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ ОНКОЛОГИЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНАFUNDAMENTAL ONCOLOGY AND EXPERIMENTAL MEDICINEИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ РОБОТИЗИРОВАННОЙ ХИРУРГИИ И ЕЕ МЕСТО В СОВРЕМЕННОЙ КОЛОПРОКТОЛОГИИ: ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫHistory of robotic surgery and its place in modern coloproctology: literature reviewАтрощенкоА. О.AtroshchenkoA. O.

научный сотрудник отделения колопроктологии ГБУЗ «Московский клиническийнаучно-практический центр» Департамента здравоохранения г. Москвы, врач колопроктолог — онколог, кандидат медицинских наук,

dr.atroshchenko@gmail.comПоздняковС. В.PozdnyakovS. V.

врач колопроктолог-онколог отделения колопроктологии

dr.p.stepan@inbox.ruГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения г. МосквыRussian Federation20141905201501313Copyright © Атрощенко А.О., Поздняков С.В., 20152015Атрощенко А.О., Поздняков С.В.Atroshchenko A.O., Pozdnyakov S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.malignanttumors.org/jour/article/view/1

Сегодня, роботизированная хирургия является революционной технологией, которая открывает качественно новый этап в развитии хирургии 21-го века. Высокий уровень точности, надежности и функциональности робототехнических систем расширяет технические возможности хирургов и улучшает качество медицинской помощи.Современную колоректальную хирургию уже невозможно представить без новейших технологий и качество жизни после операции напрямую зависит от этого.

Today, the robotic surgery is a modern revolutionary technology which is opened a qualitatively new stage in the surgery development in 21-st Century. High level of precision, reliability, functionality of robotic systems can extend the technical capabilities of the surgeons and improve quality of care. Contemporary colorectal surgery couldn’t exist without new technology and the quality of life after surgery directly depends on the quality of surgical care.

роботическая хирургиялапароскопическая хирургияонкохирургиярак прямой кишкирак ободочной кишкиrobotic surgerylaparoscopic surgeryoncological surgeryrectal cancercolon cancerReferencesSatava R. M. Surgical robotics: the early chronicles: a personal historical perspective. — Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2002; 12: 6–16.Satava R. M. Surgical robotics: the early chronicles: a personal historical perspective. — Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2002; 12: 6–16.Felger J. E., Nifong L. The evolution of and early experience with robot assisted mitral valve surgery. — Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2002; 12: 58–63.Felger J. E., Nifong L. The evolution of and early experience with robot assisted mitral valve surgery. — Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2002; 12: 58–63.Marescaux J., Leroy J., Rubino F. et al. Transcontinental robot-assisted remote telesurger y: feasibility and potential applications. — Ann Surg, 2002; 235: 487–492.Marescaux J., Leroy J., Rubino F. et al. Transcontinental robot-assisted remote telesurger y: feasibility and potential applications. — Ann Surg, 2002; 235: 487–492.Cheah W. K., Lee B., Lenzi J. E. et al. Telesurgical laparoscopic cholecystectomy between two countries. — Surg Endosc, 2000; 14: 1085.Cheah W. K., Lee B., Lenzi J. E. et al. Telesurgical laparoscopic cholecystectomy between two countries. — Surg Endosc, 2000; 14: 1085.Jones S. B., Jones D. B. Surgical aspects and future developments in laparoscopy. — Anesthiol Clin North Am, 2001; 19: 107–124.Jones S. B., Jones D. B. Surgical aspects and future developments in laparoscopy. — Anesthiol Clin North Am, 2001; 19: 107–124.Kim V. B., Chapman W. H., Albrecht R. J. et al. Early experience with telemanipulative robot-assisted laparoscopic cholecystectomy using Da Vinci. — Surg Laparosc Endosc Percutan Tech,2002; 12: 34–40.Kim V. B., Chapman W. H., Albrecht R. J. et al. Early experience with telemanipulative robot-assisted laparoscopic cholecystectomy using Da Vinci. — Surg Laparosc Endosc Percutan Tech,2002; 12: 34–40.Fuchs K. H. Minimally invasive surgery. — Endoscopy, 2002; 34: 154–159.Fuchs K. H. Minimally invasive surgery. — Endoscopy, 2002; 34: 154–159.Allendorf J. D., Bessler M., Whelan R. L. et al. Postoperative immune function varies inversely with the degree of surgical trauma in a murine model. — Surg Endosc, 1997; 11: 427–430.Allendorf J. D., Bessler M., Whelan R. L. et al. Postoperative immune function varies inversely with the degree of surgical trauma in a murine model. — Surg Endosc, 1997; 11: 427–430.Satava R. M., Bowersox J. C., Mack M. et al. Robotic surgery: state of the art and future trends. — Contemp Surg, 2001; 57: 489–499.Satava R. M., Bowersox J. C., Mack M. et al. Robotic surgery: state of the art and future trends. — Contemp Surg, 2001; 57: 489–499.Prasad S. M., Ducko C.T, Stephenson E. R. et al. Prospective clinical trial of robotically assisted endoscopic coronary grafting with 1 year follow-up. — Ann Surg., 2001; 233: 725–732.Prasad S. M., Ducko C.T, Stephenson E. R. et al. Prospective clinical trial of robotically assisted endoscopic coronary grafting with 1 year follow-up. — Ann Surg., 2001; 233: 725–732.Kwoh Y. S., Hou J., Jonckheere E. A. et al. A robot with improved absolute positioning accuracy for CT guided stereotactic brain surgery. — IEEE Trans Biomed Eng, 1988;35: 153–161.Kwoh Y. S., Hou J., Jonckheere E. A. et al. A robot with improved absolute positioning accuracy for CT guided stereotactic brain surgery. — IEEE Trans Biomed Eng, 1988;35: 153–161.Davies B. A review of robotics in surger y. — Proc Inst Mech Eng, 2000; 214: 129–140.Davies B. A review of robotics in surger y. — Proc Inst Mech Eng, 2000; 214: 129–140.Schurr M. O., Buess G. F., Neisius B. et al. Robotics and telemanipulation technologies for endoscopic surgery: a review of the ARTEMIS project. Advanced robotic telemanipulator for minimally invasive surgery. — Surg Endosc, 2000; 14: 375–381.Schurr M. O., Buess G. F., Neisius B. et al. Robotics and telemanipulation technologies for endoscopic surgery: a review of the ARTEMIS project. Advanced robotic telemanipulator for minimally invasive surgery. — Surg Endosc, 2000; 14: 375–381.Dario P., Corrozza M. C., Peitrabissa A. Development and in vitro testing of a miniature robotic system for computer-assisted colonoscopy. — Comput Aided Surg, 1999; 4: 1–14.Dario P., Corrozza M. C., Peitrabissa A. Development and in vitro testing of a miniature robotic system for computer-assisted colonoscopy. — Comput Aided Surg, 1999; 4: 1–14.Ballantyne G. H., Merola P., Weber A., Wasielewski A. Robotic solutions to the pit falls of laparoscopic colectomy. — Osp Ital Chir, 2001; 7: 405–12.Ballantyne G. H., Merola P., Weber A., Wasielewski A. Robotic solutions to the pit falls of laparoscopic colectomy. — Osp Ital Chir, 2001; 7: 405–12.Weber P. A., Merola S., Wasielewski A., Ballantyne G. H. Telerobotic-assisted laparoscopic right and sigmoid colectomies for benign disease. — Dis Colon Rectum, 2002; 45: 1689–94; discussion 1695–6.Weber P. A., Merola S., Wasielewski A., Ballantyne G. H. Telerobotic-assisted laparoscopic right and sigmoid colectomies for benign disease. — Dis Colon Rectum, 2002; 45: 1689–94; discussion 1695–6.Delaney C. P., Lynch A. G., Senagore A. J., Fazio V. W. Comparison of robotically performed and traditional laparoscopic colorectal surgery. — Dis Colon Rectum, 2003; 46: 1633–9.Delaney C. P., Lynch A. G., Senagore A. J., Fazio V. W. Comparison of robotically performed and traditional laparoscopic colorectal surgery. — Dis Colon Rectum, 2003; 46: 1633–9.D’Annibale A., Morpurgo E., Fiscon V., Trevisan P., Sovernigo G., Orsini C. et al. Robotic and laparoscopic surgery for treatment of colorectal disease. — Dis Colon Rectum, 2004; 47: 2162–8.D’Annibale A., Morpurgo E., Fiscon V., Trevisan P., Sovernigo G., Orsini C. et al. Robotic and laparoscopic surgery for treatment of colorectal disease. — Dis Colon Rectum, 2004; 47: 2162–8.Braumann C., Jacobi C. A., Menenakos C., Borchert U., Rueckert J. C., Mueller J. M. Computerassisted laparoscopic colon resection with the Da Vinci System: our first e xperiences. — Dis Colon Rectum, 2005; 48: 1820–7.Braumann C., Jacobi C. A., Menenakos C., Borchert U., Rueckert J. C., Mueller J. M. Computerassisted laparoscopic colon resection with the Da Vinci System: our first e xperiences. — Dis Colon Rectum, 2005; 48: 1820–7.Pigazzi A., Ellenhorn J. D., Ballantyne G. H., Paz I. B. Roboticassisted laparoscopic low anterior resection with total mesorectal excision for rectal cancer. — Surg Endosc, 2006; 20: 1521–5.Pigazzi A., Ellenhorn J. D., Ballantyne G. H., Paz I. B. Roboticassisted laparoscopic low anterior resection with total mesorectal excision for rectal cancer. — Surg Endosc, 2006; 20: 1521–5.Rawlings A. L., Woodland J. H., Crawford D. L. Telerobotic surgery for right and sigmoid colectomies: 30 consecutive cases. — Surg Endosc, 2006; 20: 1713–8.Rawlings A. L., Woodland J. H., Crawford D. L. Telerobotic surgery for right and sigmoid colectomies: 30 consecutive cases. — Surg Endosc, 2006; 20: 1713–8.Rawlings A. L., Woodland J. H., Vegunta R. K., Crawford D. L. Robotic versus laparoscopic colectomy. — Surg Endosc, 2007; 21: 1701–8.Rawlings A. L., Woodland J. H., Vegunta R. K., Crawford D. L. Robotic versus laparoscopic colectomy. — Surg Endosc, 2007; 21: 1701–8.Hellan M., Anderson C., Ellenhorn J. D., Paz B., Pigazzi A. Short-term outcomes after robotic-assisted total mesorectal excision for rectal cancer. — Ann Surg Oncol, 2007; 14: 3168–73.Hellan M., Anderson C., Ellenhorn J. D., Paz B., Pigazzi A. Short-term outcomes after robotic-assisted total mesorectal excision for rectal cancer. — Ann Surg Oncol, 2007; 14: 3168–73.Baik S. H., Kang C. M., Lee W. J., Kim N. K., Sohn S. K., Chi H. S. et al. Robotic total mesorectal excision for the treatment of rectal cancer. — J Robotic Surg, 2007; 1: 99–102.Baik S. H., Kang C. M., Lee W. J., Kim N. K., Sohn S. K., Chi H. S. et al. Robotic total mesorectal excision for the treatment of rectal cancer. — J Robotic Surg, 2007; 1: 99–102.Baik S. H., Kim Y. T., Ko Y. T., Kang C. M., Lee W. J., Kim N. K. et al. Simultaneous robotic total mesorectal excision and total abdominal hysterectomy for rectal cancer and uterine myoma. — Int J Colorectal Dis, 2008; 23: 207–8.Baik S. H., Kim Y. T., Ko Y. T., Kang C. M., Lee W. J., Kim N. K. et al. Simultaneous robotic total mesorectal excision and total abdominal hysterectomy for rectal cancer and uterine myoma. — Int J Colorectal Dis, 2008; 23: 207–8.Ng S. S., Lee J. F., Yiu R. Y., Li J. C., Hon S. S. Teleroboticassisted laparoscopic abdominoperineal resection for low rectal cancer: report of the first case in Hong Kong and China with an updated literature review. — World J Gastroenterol, 2007; 13: 2514–8.Ng S. S., Lee J. F., Yiu R. Y., Li J. C., Hon S. S. Teleroboticassisted laparoscopic abdominoperineal resection for low rectal cancer: report of the first case in Hong Kong and China with an updated literature review. — World J Gastroenterol, 2007; 13: 2514–8.Kang C. M., Chi H. S., Hyeung W. J., Kim K. S., Choi J. S., Lee W. J. et al. The first K orean experience of telemanipulative robot-assisted laparoscopic cholecystectomy using the Da Vinci system. — Yonsei Med J, 2007; 48: 540–5.Kang C. M., Chi H. S., Hyeung W. J., Kim K. S., Choi J. S., Lee W. J. et al. The first K orean experience of telemanipulative robot-assisted laparoscopic cholecystectomy using the Da Vinci system. — Yonsei Med J, 2007; 48: 540–5.Choi S. B., Park J. S., Kim J. K., Hyung W. J., Kim K. S., Yoon D. S. et al. Early experiences of robotic-assisted laparoscopic liver resection. — Yonsei Med J, 2008; 49: 632–8.Choi S. B., Park J. S., Kim J. K., Hyung W. J., Kim K. S., Yoon D. S. et al. Early experiences of robotic-assisted laparoscopic liver resection. — Yonsei Med J, 2008; 49: 632–8.Spinoglio G., Summa M., Priora F., Quarati R., Testa S. Robotic colorectal surgery: first 50 cases experience. — Dis Colon Rectum, 2008; 51: 1627–32.Spinoglio G., Summa M., Priora F., Quarati R., Testa S. Robotic colorectal surgery: first 50 cases experience. — Dis Colon Rectum, 2008; 51: 1627–32.Baik S. H., Ko Y. T., Kang C. M., Lee W. J., Kim N. K., Sohn S. K. et al. Robotic tumor-specific mesorectal excision of rectal cancer: short-term outcome of a pilot randomized trial. — Surg Endosc, 2008; 22: 1601–8.Baik S. H., Ko Y. T., Kang C. M., Lee W. J., Kim N. K., Sohn S. K. et al. Robotic tumor-specific mesorectal excision of rectal cancer: short-term outcome of a pilot randomized trial. — Surg Endosc, 2008; 22: 1601–8.Clinical Outcomes of Surgical Therapy Study Group. A comparison of laparoscopically assisted and open colectomy for colon cancer. — N Engl J Med, 2004; 350: 2050–9.Clinical Outcomes of Surgical Therapy Study Group. A comparison of laparoscopically assisted and open colectomy for colon cancer. — N Engl J Med, 2004; 350: 2050–9.Giulianotti P. C., Coratti A., Angelini M., Sbrana F., Cecconi S., Balestracci T. et al. Robotic in general surgery: personal experience in a large communit y hospital. — Arch Surg, 2003; 138: 777–84.Giulianotti P. C., Coratti A., Angelini M., Sbrana F., Cecconi S., Balestracci T. et al. Robotic in general surgery: personal experience in a large communit y hospital. — Arch Surg, 2003; 138: 777–84.Vibert E., Denet C., Gayet B. Major digestive surgery using a remote controlled robot: the ne xtrevolution. — Arch Surg, 2003; 138: 1002–6.Vibert E., Denet C., Gayet B. Major digestive surgery using a remote controlled robot: the ne xtrevolution. — Arch Surg, 2003; 138: 1002–6.Heald R. J., Husband E. M., Ryall R. D. The mesorectum in rectal cancer surger y — the clue to pelvic recurrence? — Br J Surg, 1982; 69: 613–6.Heald R. J., Husband E. M., Ryall R. D. The mesorectum in rectal cancer surger y — the clue to pelvic recurrence? — Br J Surg, 1982; 69: 613–6.Havenga K., DeRuiter M.C., Enker W. E., Welvaart K. Anatomical basis of autonomic nerve-preserving total mesorectal excision for rectal cancer. — Br J Surg, 1996; 83: 384–8.Havenga K., DeRuiter M.C., Enker W. E., Welvaart K. Anatomical basis of autonomic nerve-preserving total mesorectal excision for rectal cancer. — Br J Surg, 1996; 83: 384–8.Enker W. E., Thaler H. T., Cranor M. L., Polyak T. Total mesorectal excision in the operative treatment of carcinoma of the rectum. — J Am Coll Surg, 1995; 181; 335–46.Enker W. E., Thaler H. T., Cranor M. L., Polyak T. Total mesorectal excision in the operative treatment of carcinoma of the rectum. — J Am Coll Surg, 1995; 181; 335–46.Baik S. H., Kim N. K., Lee K. Y., Sohn S. K., Cho C. H., Kim M. J. et al. Factors influencing pathologic results after total mesorectal excision for rectal cancer: analysis of consecutive 100 cases. — Ann Surg Oncol, 2008; 15: 721–8.Baik S. H., Kim N. K., Lee K. Y., Sohn S. K., Cho C. H., Kim M. J. et al. Factors influencing pathologic results after total mesorectal excision for rectal cancer: analysis of consecutive 100 cases. — Ann Surg Oncol, 2008; 15: 721–8.Nagtegaal I. D., Van de Velde C. J., van der Worp E., Kapiteijn E., Quirke P., Van Krieken J. H. Cooperative Clinical Investigators of the Dutch Colorectal Cancer Group. Macroscopic evaluation of rectal cancer resection specimen: clinical significance of the pathologist in qualit y control. — J Clin Oncol, 2002; 20: 1729–34.Nagtegaal I. D., Van de Velde C. J., van der Worp E., Kapiteijn E., Quirke P., Van Krieken J. H. Cooperative Clinical Investigators of the Dutch Colorectal Cancer Group. Macroscopic evaluation of rectal cancer resection specimen: clinical significance of the pathologist in qualit y control. — J Clin Oncol, 2002; 20: 1729–34.Baik S. H., Lee W. J., Rha K. H., Kim N. K., Sohn S. K., Chi H. S. et al. Robotic total mesorectal excision for rectal cancer using four robotic arms. — Surg Endosc, 2008; 22: 792–7.Baik S. H., Lee W. J., Rha K. H., Kim N. K., Sohn S. K., Chi H. S. et al. Robotic total mesorectal excision for rectal cancer using four robotic arms. — Surg Endosc, 2008; 22: 792–7.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.